And the foreclosures keep rising.
结果是止赎数量继续上升。
As for bonds, rates will keep rising, but slowly.
至于债券,利率将保持上升,但升速缓慢。
At the same time, regulatory standards, and caution, keep rising.
同时,监督标准和谨慎程度不断上升。
Prices keep rising at a dizzy rate.
物价以极快的速度不断上涨。
Prices keep rising at a dizzy rate.
物价以令人眩晕的速度不断上涨。
Expenses on other things keep rising from 17% to 35%.
其它方面的支出从17%不断增长到35%。
They thought prices would keep rising and they could sell their home for a nice profit.
这些买家认为,价格会不断上涨,并且他们可出售房产,获得一个好收益。
And as overseas orders continue to shrink, he thinks the number of bankruptcies will keep rising.
考虑到海外订单还在不断减少,他认为工厂倒闭数还会不断上升。
A water shortage will cause your body temperature to keep rising, which can be quite dangerous.
缺水将导致体温持续上升,这是非常危险的。
The fact that the unemployment rates in quite a number of countries keep rising can not be denied.
很多国家的失业率在不断攀升这一事实是我们无法否认的。
So why is sleep one of the first things we're willing to sacrifice as the demands in our lives keep rising?
那么为什么生活中人们愿意牺牲的第一件事情就是睡眠,而且越来越多的人愿意这么做?
Fine violins by less exalted old Italians still fetch hundreds of thousands of dollars, and prices keep rising.
一些稍次一点的出自意大利的古董小提琴也得卖上好几十万美金,而这个价格还在继续上涨。
Ice will vanish from Arctic summers and some mountaintops, permafrost will become impermanent, sea levels will keep rising.
在夏季,冰会从北极和一些山顶消失,永冻层将会变得“无常”,海平面将继续上涨。
This metric excludes the F-35's development costs, which will keep rising as technicians continue to refine the aircraft.
这一标尺未考虑F-35的研发费用,随着技术人员继续改进该机型,该费用将持续上升。
PEAK-oil theorists, who claim that oil supplies cannot keep rising to meet global demand, have long been dismissed as scaremongers.
那些声称石油供应不能一直增长以满足全球需求的石油顶峰理论家,长期以来一直被认为是制造恐慌的人而被排斥。
Ultimately, of course, the most careful debt management cannot stop a country's solvency coming into question if its deficits keep rising.
当然,归根到底,如果一个国家的赤字持续攀升,即便是最小心翼翼的债务管理也无法阻止其偿付能力发生问题。
But if you want to make sure your earnings keep rising over the long term, you need a strategy to protect against salary plateaus and unemployment.
但是,如果你想确保收入长期上升,你就需要一个策略,保护自己免遭“薪水天花板”和失业。
With sea levels expected to keep rising, work to broaden coastal dunes and strengthen sea and river dykes is estimated to continue for another 100 years.
随着海平面持续上升,扩大沿岸沙丘和加强抵御海水、河水的大坝的工作大约要再持续100年。
A falling share price suggests that the market thinks it increasingly likely that profits have peaked, but analysts forecast that they will keep rising.
股价下跌说明市场越来越感觉到投行的收益已过巅峰期,但分析师却预测其仍有上升空间。
He expects the number of paid family members to keep rising even as the economy recovers, because the need for care-giving is growing as America's population ages.
克鲁克斯律师预计,即使经济复苏,也会有越来越多的老年父母付钱给孩子照顾自己,因为美国老年人口不断增加,对看护的需求也会相应增加。
Mr. Bernanke also makes his case against domestic critics, arguing that unemployment could keep rising without action by the Fed and that inflation was too low and could fall further.
贝南克也对国内批评者予以还击,他说,如果美联储不采取行动,失业率可能会继续上升,而通胀率过低,并且还有可能进一步下降。
If button failure (after button released, the basket still keep rising or falling) or adhesion happens in the process of use, the general power supply should be cut and stop using.
在使用中如按钮失灵(按钮松开后吊篮仍然继续上升或下降)、接触器触点粘合等情况,则立即断开总电源开关,停止使用。
If button failure (after button released, the basket still keep rising or falling) or adhesion happens in the process of use, the general power supply should be cut and stop using.
在使用中如按钮失灵(按钮松开后吊篮仍然继续上升或下降)、接触器触点粘合等情况,则立即断开总电源开关,停止使用。
应用推荐