I want to keep as much dignity as I can for as long as I can and I want those who love me to understand that if I am not myself on the outside I am still me on the inside.
我想保持自己的尊严,只要我还可以;我希望那些爱我的人明白,即使我的样子变了,我的内心还是一样。
That hasn’t stopped speculation about Al and Tipper Gore, who are behaving with grace and dignity as they keep to themselves their reasons for ending 40 years of marriage.
当戈尔夫妇,这么一对儿相敬如宾的模范夫妻决定结束他们长达40年的婚姻而不对外公开原因时,虽有古语为训,但外界的猜测还是沸反盈天。
"I?" said Caderousse, rising with all the offended dignity of a drunken man, "I can't keep on my legs?"
“我喝多了。”卡德·鲁斯一面说,一面带着一个醉鬼被冒犯时的那副样子站了起来,“我站不起来了?”
If you suffer a breakup, let the relationship go and to keep your dignity by not trying to beg your lover to come back.
如果你正面临分手,就放手让它去吧,但要保持你的尊严,不要强求对方留下。
Philosophers should change themselves in order to integrate philosophy with life. They should regain their dignity and keep their critical spirit.
为了缝合当前哲学与生活之间的裂隙,哲学家们必须改变自我:他们必须重拾自己的“尊严”,保持自己的批判精神;
The film encourages people to fight to preserve the dignity of human beings, to appreciate the beauty of life, and the most important is to keep hope forever.
这部电影激励人们为维护自己的尊严而奋斗,要欣赏生活之美,最重要的是永存希望。
It encourages people to fight to preserve the dignity of human beings, to appreciate the beauty of life, and the most important is to keep hope forever!
它激励了人们为了维护人性的尊严而斗争,去珍视生命的美好,并且最重要的是希望永存!
It encourages people to fight to preserve the dignity of human beings, to appreciate the beauty of life, and the most important is to keep hope forever!
它激励了人们为了维护人性的尊严而斗争,去珍视生命的美好,并且最重要的是希望永存!
应用推荐