When the quake hit, Rose would have been just waking up from her nap. The older children were playing outside.
在地震袭来的时候,罗丝大概刚从午觉中睡醒,年纪大一点的孩子们正在屋外玩耍。
"It's wonderful when I've accomplished four or five hours of work and the others are just waking up, " she says, laughing. "I've had a good jump on the day."
当别人刚刚起床的时候,我都已经完成了4或5小时的工作,我觉着太棒了”,她说,“ 新的一天我有了一个好的开始”。
The spring Mountain Lu (Mt. Lushan) resembles a girl just waking up from a dream, smiling and looking shy;
春天的庐山像刚从梦中醒来的女孩,微笑着,看上去有点害羞;
It's a sunny morning in the Big Forest and the Bear family are just waking up.
在偌大森林里一个阳光灿烂的早晨,小熊一家人正要起床。
Just waking up from the sound sleep this morning, I smelled an unnamed faint flower fragrance drifting within my small room.
今早刚从熟睡里醒来时,小小的一室中漾着一种清香的不知名的花气。
Just waking up from the sound sleep this morning, I smelled an unnamed faint flower fragrance drifting within my small room.
今早刚从熟睡里醒来时,小小的一室中漾着一种清香的不知名的花气。
应用推荐