I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.
我还不知道我要做什么—我刚刚发现。
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
Channels provide a FIFO communication queue that can be used for just this purpose.
Channel提供一个FIFO通信队列刚好能达到这一目的。
'If it's just this, it might disappear, like the old Olympics in ancient Greece.'
如果是这样的话，奥运会就可能消失，象古希腊时的奥林匹克一样。
There are a few tools available on the market for just this sort of application architecture.
对于这类应用程序架构，市场上已经有几个工具可用。
Listing 8 does just this, iterating over the items in the feed and creating an array for each.
清单8演示了这个过程，它遍历提要中的各项并为每一项创建一个数组。
This is the newest governance instrument, approved just this May by the World Health Assembly.
这是最新的治理文书，在今年5月刚刚得到世界卫生大会批准。
We can evaluate the next year or the next six months or, for that matter, just this evening.
我们可以评估未来一年或六个月,或者评估今天晚上。
This article introduces you to a technique that attempts to avert just this sort of disaster.
本文介绍了一种试图避免这种灾难的技术。
Groovy allows you to create lightweight wrapper classes around interfaces for just this situation.
仅在这种情况下，Groovy允许您围绕接口创建轻量级的包装器类。
But now I'm starting to think he wasn't supposed to be my whole life, he was just this DOORWAY to me.
但现在，我开始认识到，他本就不会陪我一辈子，他只是我生命中的一扇门。
In fact, many local search applications ask the user for input in just this way via two input boxes.
事实上，许多本地查询应用程序都要求用户通过两个输入框输入信息。
We often hear from self-help gurus that just this type of happy dreaming is a good source of motivation.
我们经常从自助导师那里听说，这种美梦能产生动力。
And the first question we're going to be focusing on is just this, the question of the badness of death.
我们第一个要研究的问题就是，死亡的坏处。
Another key element I think that's key for the developers here is just this whole focus on productivity.
我认为，对于开发人员而言，非常关键的另一个要素就是完全集中于工作效率。
Rafael Fuchs has faced just this problem, he wanted to introduce Agile but didn’t have management support.
RafaelFuchs所遇到的就是这个问题，他想引入敏捷开发但得不到管理层的支持。
Researchers at the University of Edinburgh, in Scotland, have already developed potatoes that do just this.
苏格兰爱丁堡大学的研究者们已经开发出一种可以这么做的马铃薯。
I'd like to share a story about how I came to understand the potential damage of "just this once" in my own life.
这里我愿意和你们分享我个人是如何理解到“就这一次”的潜在危害。
Twelve truckloads of candy, yogurt and other dairy-based goods were burned in Indonesia's capital, Jakarta, just this week.
就在本周12货车的糖果、酸奶和其他以牛奶为原料的商品在印度尼西亚首都雅加达被销毁。
And, finally, most developers probably already have Ant on their machines. So the list quickly gets pared down to just this.
最后，大多数开发人员很可能在他们的机器上已经安装了Ant。
EComStation (eCS) was released just this year, and includes all the newest patches to the "Warp core" and a bunch of extra tools.
eComStation (ecs)只是今年才发行的，它包括“Warp核心”的所有最新补丁和大量额外工具。
Things are dramatically simpler, and you get to avoid all sorts of messy detail. Listing 17 shows a class that does just this.
事情会变得极为简单，而您可以避免所有繁琐的细节。
One of the most vital responsibilities that we have is preserving our environment, and I applaud your efforts to do just this.
我们最重大的责任之一就是保护我们的环境，因此我十分赞赏你们为此付出的努力。
You've probably seen her work in some of your favorite magazine -just this month, she had a photograph in Martha Stewart living!
说不定你钟爱的杂志中就有她的作品，上个月MarthaStewart Living(美国著名生活杂志——译者注)上就刊登了她的照片。
Consider just this one issue: as a society we fervently wish to educate all of our children as equally and respectfully as possible;
想想就这么一个问题：作为一个社会，我们都热切的希望尽可能平等和尊重的教育我们的孩子；
Consider just this one issue: as a society we fervently wish to educate all of our children as equally and respectfully as possible;
想想就这么一个问题：作为一个社会，我们都热切的希望尽可能平等和尊重的教育我们的孩子；
应用推荐