Just this week, an investigation found that media and telecom giant Comcast is the most hated provider.
就在本周，一项调查发现，媒体和电信巨头康卡斯特公司是最令人憎恨的服务商。
Just this week, an investigation found that media and telecom giant Comcast is the most communicating provider.
就在本周，一项调查显示，媒体和电信巨头康卡斯特是沟通最多的供应商。
I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.
我还不知道我要做什么—我刚刚发现。
What I wanted to show you was a clip that actually my daughter brought to my attention just this past weekend.
我想给你们看的是我女儿上周末给我看的一段视频。
Just this week we received some encourage news.
就在本周，我们收到了一些振奋人心的消息。
I've used Groovy's method Pointers for just this nefarious purpose in Listing 10.
在清单10中，我使用了Groovy的方法指针来做这件坏事。
Channels provide a FIFO communication queue that can be used for just this purpose.
Channel提供一个FIFO通信队列刚好能达到这一目的。
'If it's just this, it might disappear, like the old Olympics in ancient Greece.'
如果是这样的话，奥运会就可能消失，象古希腊时的奥林匹克一样。
Just this summer, Andrew Cuomo, New York's governor, signed a bill allowing land Banks.
就在这个夏天，纽约州长安德鲁-郭沫签署了允许土地银行存在的法案。
Just this moment a crowd of cowboys on the ox back are blowing their flutes sonore.
牛背上牧童的短笛，这时候也成天在嘹亮地响。
In the next section, I'll do just this as part of a recursive generic decoding method.
在下一节，我将做此工作作为递推泛型解码方法的一部分。
In fact some conservatives still thumping the tub for McCain are making just this argument.
事实上很多保守人士到现在还仍然用此观点来为麦凯恩摇旗呐喊。
The marginal cost of doing something wrong “just this once” always seems alluringly low.
在在做错事时，“就着一次”的边际成本看上去总是很低。
There are a few tools available on the market for just this sort of application architecture.
对于这类应用程序架构，市场上已经有几个工具可用。
Just this March, however, NASA launched the Kepler satellite to search for Earth-like planets.
不过，就在这个三月，NASA启动了开普勒卫星去搜寻类似地球的行星。
Listing 8 does just this, iterating over the items in the feed and creating an array for each.
清单8演示了这个过程，它遍历提要中的各项并为每一项创建一个数组。
This is the newest governance instrument, approved just this May by the World Health Assembly.
这是最新的治理文书，在今年5月刚刚得到世界卫生大会批准。
We can evaluate the next year or the next six months or, for that matter, just this evening.
我们可以评估未来一年或六个月,或者评估今天晚上。
Just this summer, a Swiss team proved a manned solar-powered plane can fly for 24 hours straight.
就在这个夏天，一个瑞士的团队已经制造出了一架载人的太阳能飞机，它能不间断地持续飞行24个小时。
This article introduces you to a technique that attempts to avert just this sort of disaster.
本文介绍了一种试图避免这种灾难的技术。
Not just this, green tea is also proven to be highly effective in curing eczema and psoriasis.
而且，实践证明绿茶对湿疹和牛皮癣都有显著疗效。
Groovy allows you to create lightweight wrapper classes around interfaces for just this situation.
仅在这种情况下，Groovy允许您围绕接口创建轻量级的包装器类。
Just this simple change can make ideas on how you can improve your blog design pour out of your head.
就是这个简单的改变可以使如何能改进博客设计的想法从你的头脑中涌现出来。
But now I'm starting to think he wasn't supposed to be my whole life, he was just this DOORWAY to me.
但现在，我开始认识到，他本就不会陪我一辈子，他只是我生命中的一扇门。
Just this week, we learned that retail sales have fallen off a cliff, and so has industrial production.
在这一周，零售额和工业品产量急剧下降。
In fact, many local search applications ask the user for input in just this way via two input boxes.
事实上，许多本地查询应用程序都要求用户通过两个输入框输入信息。
We often hear from self-help gurus that just this type of happy dreaming is a good source of motivation.
我们经常从自助导师那里听说，这种美梦能产生动力。
I'm just this girl with my mother's squash-shaped body, and dense black hair and a mole on my right cheek.
我只是个普通女孩，从我妈那里继承下来一副扁平身材，头发又黑又密，右颊上还有一颗痣。
I'm just this girl with my mother's squash-shaped body, and dense black hair and a mole on my right cheek.
我只是个普通女孩，从我妈那里继承下来一副扁平身材，头发又黑又密，右颊上还有一颗痣。
应用推荐