He saw a trainer nearby and asked why these animals just stood there and didn't try to get away.
他看到附近有个驯兽师，就问为什么这些动物只是站在那里，而不试图逃跑。
My wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.
我的妻子站在那儿，跟个傻子一般，连帮妈妈站起来都忘了。
He just stood there, staring at me blankly. He blinked again.
他只是站在那里茫然的看着我，再次眨了眨眼。
A gunman just stood there spraying bullets around, right next to me.
持枪人就站在那里四处扫射，就在我边上。
My father's words echoed in my head, and I just stood there, glaring at him.
我的父亲所说的话在我的头中随声附和，而且我刚刚在那里站立，闪耀的在他。
I just stood there and kept staring, until the other losers started leaving.
我继续站在那里盯着他看，直到下一个失败者离开。
Perhaps one day, the line is broken, I just stood there, looking at the back o.
也许有一天，线断了，我呆呆地站在那里，看着飞离的背影。
Lisa was so surprised that she wasn't able to move, she just stood there like steel.
丽莎大吃一惊，动弹不得，只能呆呆地站着。
Perhaps one day, the line is broken, I just stood there, looking at the back of fly.
也许有一天，线断了，我呆呆地站在那里，看着飞离的背影。
He just stood there, literally speechless, for twenty minutes, smiling beatifically.
他就站在那里，一个字也不说，整整二十分钟，在那里快乐地微笑着。
For a long while we just stood there, looking down at the profound and fleshless grin.
我们在那里立了好久，俯视着那没有肉的脸上令人莫测的龇牙咧嘴的样子。
I turned my flashlight on and just stood there looking down the hall for a couple of seconds.
我打开手电筒，站在那盯着走廊看了几秒钟。
They just stood there for a minute with 7 dumb looks on their faces and finally just walked away.
他们的表情傻住了，呆呆地站了好一会，最后只好走掉了。
I just stood there, not wanting to admit what I had done, or what my cousin had done before that.
我呆呆地站在那里，不想承认刚才我和表弟做的事。
The little boy didn't laugh when I fell down. He just stood there watching me, as sober as a judge.
我摔倒时，那个小男孩并没有笑，他只是绷着脸站在那里看看我。
And then he sang Christmas songs and read some story, but what we did just stood there said nothing.
然后他唱圣诞歌，念一些故事，但我们所需要做的就只是站在那儿，什么也不能说。
He saw a trainer nearby and asked why these animals just stood there and made no attempt to get away.
他看到附近的训练员，问道，为什么这些动物只是站在那儿，却不尝试逃脱。
Meanwhile, my wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.
妻子竟忘了去扶持母亲，站在那儿，眼睛都直了，跟个傻子一般。
Ed was so startled (no one should have been on that floor at that hour) that he just stood there staring back.
爱德华被吓坏了（那个时候六楼是不应该有人的），他直挺挺的站在那，后背的寒毛都竖了起来。
I opened the gate to their pen, but they wouldn't run. They just stood there, confused. They wouldn't run.
我打开了门，可它们却不动，只是困惑的站在那，它们不想跑。
When Mum opened the door some of the groceries fell inside onto the floor and she just stood there dumbfounded.
母亲打开了门，一些商品倒向了门里，而她站在那目瞪口呆。
When Mum opened the door, some of the groceries fell inside onto the floor, and she just stood there dumbfounded.
母亲打开了门，一些商品倒向了门里，而她站在那目瞪口呆。
For a couple moments everyone just stood there watching them. Mr. Henrich broke the silence and said, "Who's next?"
这时，亨利克先生打破了寂静，平静地问了一句：“下一个该轮到谁啦？”
He just stood there, as if the world has had passed away, the life of hope and meaning for him just boring interlude.
他呆立在那里，仿佛世界已离他远去，生活的希望与意义对他来说只是无聊的插曲。
I saw a trainer near by and asked why these beautiful, magnificent animals just stood there and made no attempt to get away.
我看见附近有一位驯兽师，于是问他为何这些美丽的庞然大物只是站在那儿，一点也没有要逃跑的意图。
I just stood there and stared at the empty station and the black tunnel holes where they all ran in. It was completely silent.
我只是站在那里，并盯着空站和黑色隧道洞都跑了进来，他们是完全沉默。
I just stood there and stared at the empty station and the black tunnel holes where they all ran in. It was completely silent.
我只是站在那里，并盯着空站和黑色隧道洞都跑了进来，他们是完全沉默。
应用推荐