When I got back from a holiday, I resolved to just let it go, feeling I had put too much pressure on her.
当我度假回来之后，我下定决心就让它去吧，我也觉得自己给朋友施加了太多压力。
I had met Burkle for the first time just a few hours earlier, and I resolved to get to know him better.
我头一次见到了伯克尔只是在几小时之前，但决定进一步与他深交。
Visible light telescopes can resolve a piece of sky just a few arc seconds across — at least 60 times a smaller patch of sky than can be resolved with the human eye.
光学望远镜在数角秒内就能获取一张星空图—至少比肉眼能获取的大60倍。
The developed images are examined under a magnifier which will indicate the smallest group just resolved .
在放大镜下检查冲洗出来的胶片，找出刚好能被分辨的最小线组。
It is not just this problem resolved, or that trait changed, but a change in many areas and respects.
并不是问题解决了，特质改变了，而是在许多领域和方面的整体的改变。
His loyalties may sometimes be divided, just as a man may feel torn if his wife and mother are at loggerheads. but most such problems can be resolved or papered over.
他的忠诚有时也会分化，比如婆媳关系不睦受夹板气时。但是这种矛盾一般都会得到解决。
A young fellow of some rank and fortune, just let loose from the university, resolved, in order to make a figure in the world, to assume the shining character of what he called a rake.
一个有些地位和财富的年轻人，刚刚从大学校门解放出来，为了在世上崭露头角，决定将自己的装扮成那种被他称作浪荡子的角色。
In the following rule, the ability to transition a work item from the Resolved to the Completed state is restricted to all project testers, except for new testers who have just joined the team.
在下面的规则中，将工作项从“已解决”状态转换为“已完成”状态的权限限定为所有项目测试人员，但刚加入团队的新测试人员除外。
In the following rule, the ability to transition a work item from the Resolved to the Completed state is restricted to all project testers, except for new testers who have just joined the team.
在下面的规则中，将工作项从“已解决”状态转换为“已完成”状态的权限限定为所有项目测试人员，但刚加入团队的新测试人员除外。
应用推荐