Windshield wiper for automobile is self-evident importance, if driving in rainy days without using the wiper, it is like a blind drive, you just pull over;
汽车雨刷对于汽车的重要性是不言而喻的，如果在下雨天行车却没有使用雨刷的话，那就如同盲人开车一样，你就只有靠边停车了；
The concept is not unlike services that let you pull up a window on your home laptop that looks just like the desktop at work or stream music over the Web.
这一概念与我们常见的一些服务不同，比如在家用笔记本电脑上打开一个与办公室台式机相同的界面，或者通过网络传输音乐。
When you’re just about to run on empty, pull over to the nearest gas station to load up. You’ll be amazed at how much money you’ll save at the end of the month or the year.
在重新加满之前好好利用你油箱里的每一滴油，在油箱快空时，到最近的加油站去加油，到月底或年末你会惊奇地发现自己省下了多少钱。
Inmates' associates pull over to the side of the road at night and just throw over a distinctive bag such as one from McDonalds, or Burger King.
囚犯的同伙夜间时将车停在路边，向里面扔一个显眼的袋子，比如说麦当劳或汉堡王的包装袋。
It's like a fortuneteller whose predictions are just vague enough to pull the wool over customers' eyes.
就像一个算命先生谁的预测能足够含糊来迷惑顾客的眼睛。
But rather than turning around and heading back, you may just need to pull over for the night and get some rest.
但你或许只是需要停靠一晚，休息下，而不是调头回去。
Of course, you may need to pull your car over to avoid an accident... or just start riding mass transit instead, to avoid that problem. Another good article on capturing ideas.
当然，你或许需要先把汽车停在路边以免出现事故……或者干脆乘坐地铁。
'I caught the tree out of the corner of my eye but at first didn't really take in exactly what it was I was looking at. I then just yelled "pull over" to my friend who was driving.
那棵映入我的眼帘时，一开始我不敢相信看到的景象，接着我对开车的朋友大喊‘停车’。
Just as he was about to leap over, his master caught him by the tail and tried to pull him back, but the stubborn Ass would not yield and pulled with all his might.
正当驴子要跳下悬崖的时候，它的主人一把抓住它的尾巴，竭力想把它拉回来。然而，这头倔驴丝毫不领情，使出了全身的力量想要挣脱。
We all have those days when we just want to pull the covers over our heads and refuse to talk to anybody, but the moment this becomes a tendency, it destroys your mood.
我们都经历过那些日子，只想把被子蒙在头上，不跟任何人说话。但当这变成了一种趋势，他将会毁了你的情绪。
He'd just drive along the road for a while, and then pull over at some farm and start talking to the people there.
爸爸会沿路开一会儿车，然后把车停在路边，找农场里的人聊聊天。
Just tell the driver to pull over. Tell them you wanna buy something and keep the meter running.
告诉司机靠边停车，你想买点东西。打着计价器。
That way, you won't have to stress over at least one outfit on your trip-you can just pull it on and go.
这样，在你的旅行中你至少不用焦虑一套衣服的穿着——你可以直接套上就走。
Don't think just because they are young and inexperience you can pull the wool over their eyes.
别认为因为他们是年轻人你便可以瞒天过海，骗骗他们。
Don't think just because they are young and inexperience you can pull the wool over their eyes.
别认为因为他们是年轻人你便可以瞒天过海，骗骗他们。
应用推荐