Are there not 29 other teams in the league who would just kill to have him?
在联盟的其它29支球队还有谁可以完全震住他呢？
But, he did quip, "Life is a slightly open-ended story. You can't just kill the entire cast."
但是他又打趣说，“生活里总是要有留一点点想象空间的故事情节，你总不能把里面的所有演员都干掉吧。”
If so, why don't we just kill off destitute children around the globe instead of giving donations to Oxfam?
如果能，我们何不停止向施乐会捐赠，而直接将全世界穷困的孩子赶尽杀绝呢？
Because complaint can't solve your problems but just kill your valuable time and induce your more distress.
因为抱怨并不能解决你的问题，却会消磨掉你宝贵的时间并让你变得更加地沮丧和压抑。
Hiccup: : I... I can't stop myself. I see a dragon and I have to just kill it, you know. It's who I am, Dad.
小嗝嗝：我……我控制不住自己。我一看到龙就想杀了它，你知道。这就是我，爸爸。
That person just clearly is not thinking rationally if 'Let me just kill everybody' sounds like a good decision to her.
如果对她来说‘就让我杀死每个人吧’听起来像个正确决定，很明显她不能理性思考问题。
Kevin's mother, Shu Zhen Qu, who came to Newcastle for the trial, said: "This person did not just kill two people, he has killed two families."
Kevin的母亲曲淑珍为庭审亲赴纽卡斯尔，她说：“这个人不仅杀死了两个人，他还杀死了两个家庭。”
It is too early. Not in the sense of, "We won't talk, we'll just kill you. " But, rather, if we talk now, we have to use some language, but this will be the language of the enemy.
还没到“我们不会对话，我们就是要置你于死地”的地步，只是说如果我们要对话，就不得不使用某种语言，但是这将是敌人的语言。
If you hid the bodies of the dead, the group may just be moving through the area and not stopped, and you might be able to bypass them, sneak around them, hide from them or just kill them.
如果你把尸体藏起来，团队可能会一直穿过这个区域，你可以绕过他们并偷偷靠近他们，隐藏起来或者干脆杀了他们。
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
Once inside the cell, if the RNA computer finds tracers of a virus or cancer it could release the appropriate drugs to kill just that one cell.
RNA计算机一旦进入某一细胞内部，如果发现病毒或癌症的踪迹，它就可以释放相应药物来仅仅杀死这一个细胞。
He'd kill people, offhand, just to see if he might get Alberto, or one of his family.
毫无准备的，他已经杀了人了，尽管他只是想看看能不能遇到阿尔贝托或者是他的某个家人。
Just try to remember that if they had wanted to kill you, they would have done.
要记住如果他们想要杀你，他们早就这么做了。
There's no need to kill the server; we can just leave it running throughout our various exercises.
无需杀死服务器；在各种练习过程中我们只需保持服务器运行。
Our research says they’re not there to kill. They’re just so infatuated with you—your life, your hair, your beauty.
我们的调查显示他们跟踪的目的并不是想伤害名人，他们可能只对你的某个特点感到着迷，你的生活，头发，你的美丽。
She had just finished writing To Kill a Mockingbird, and was awaiting publication.
她刚刚写完《杀死一只知更鸟》，正等待出版。
If you are looking for some good business lessons or just wanting to kill a couple of hours watching an entertaining movie - check out 'Iron Man'.
如果你想上一堂商业课，或者只是想找部电影打发时间，看看《钢铁侠》吧。
When the Times of London recently asked its readers to vote for the greatest novels of the last 60 years, Follett's the Pillars of the Earth came in at no. 2 (just behind to Kill a Mockingbird).
当《伦敦时报》最近让读者投票选出在过去60年里最好的小说时，福莱特的《地球支柱》(the Pillarsof the Earth)一举拿下了第二名(仅仅次于《百舌鸟之死》(To Kill a Mockingbird))。
Mrs Herald, who is just 2ft 4ins, was told that becoming pregnant could kill her but has already defied doctors to have two healthy babies.
医生曾告诉只有2英尺4英寸（约70厘米）高的赫瑞德女士，怀孕可能会令她送命。但她并未听从医生的警告，至今已生育了2个健康的宝宝。
I told him it was our policy not to kill or insult him; the men were just curious. He eventually relaxed.
我告诉他我们的政策是不杀害和虐待俘虏，他们只不过是好奇罢了，他终于放松下来。
A priori and reversing the terms of the problem, just as one does or does not kill oneself, it seems that there are but two philosophical solutions, either yes or no.
如同人是否会自戮一样，一个由因及果的演绎或者颠倒问题的条件假设，看起来在哲学上只有两个解决办法，是与否。
What shocks people is not just the high level of crime but the wanton violence that usually accompanies it; gangs often kill people just for their mobile phones.
令人震惊的不只是居高不下的犯罪率，还有犯罪活动中肆意滥用的暴力行为。犯罪团伙可能仅仅只是为了抢夺一部手机就开枪杀人。
Too often we build over-kill features just to realize that few customers use them, or that they add complexity to your product.
往往我们开发了过犹不及的功能，却发现只有很少用户会使用它们，或者它们会增加产品的复杂度。
In feng shui, they never let on, but just by putting a bed in the wrong spot, you can focus enough chi to kill a person.
在风水学里，他们绝不透露秘密，但是只要把床放在错误的方位，你就能集中足够的气来杀人。
In feng shui, they never let on, but just by putting a bed in the wrong spot, you can focus enough chi to kill a person.
在风水学里，他们绝不透露秘密，但是只要把床放在错误的方位，你就能集中足够的气来杀人。
应用推荐