Did you just kill a hero, but are completely out of mana?
你曾试过刚杀了对方一个英雄，可是魔法耗竭了吗？
Are there not 29 other teams in the league who would just kill to have him?
在联盟的其它29支球队还有谁可以完全震住他呢？
But, he did quip, "Life is a slightly open-ended story. You can't just kill the entire cast."
但是他又打趣说，“生活里总是要有留一点点想象空间的故事情节，你总不能把里面的所有演员都干掉吧。”
Because complaint can't solve your problems but just kill your valuable time and induce your more distress.
因为抱怨并不能解决你的问题，却会消磨掉你宝贵的时间并让你变得更加地沮丧和压抑。
Hiccup: : I... I can't stop myself. I see a dragon and I have to just kill it, you know. It's who I am, Dad.
小嗝嗝：我……我控制不住自己。我一看到龙就想杀了它，你知道。这就是我，爸爸。
Kevin's mother, Shu Zhen Qu, who came to Newcastle for the trial, said: "This person did not just kill two people, he has killed two families."
Kevin的母亲曲淑珍为庭审亲赴纽卡斯尔，她说：“这个人不仅杀死了两个人，他还杀死了两个家庭。”
Once inside the cell, if the RNA computer finds tracers of a virus or cancer it could release the appropriate drugs to kill just that one cell.
RNA计算机一旦进入某一细胞内部，如果发现病毒或癌症的踪迹，它就可以释放相应药物来仅仅杀死这一个细胞。
Our research says they’re not there to kill. They’re just so infatuated with you—your life, your hair, your beauty.
我们的调查显示他们跟踪的目的并不是想伤害名人，他们可能只对你的某个特点感到着迷，你的生活，头发，你的美丽。
She had just finished writing To Kill a Mockingbird, and was awaiting publication.
她刚刚写完《杀死一只知更鸟》，正等待出版。
You have just now told me of the good you did to me; the LORD delivered me into your hands, but you did not kill me.
你今日显明是以善待我。因为耶和华将我交在你手里，你却没有杀我。
If you are looking for some good business lessons or just wanting to kill a couple of hours watching an entertaining movie - check out 'Iron Man'.
如果你想上一堂商业课，或者只是想找部电影打发时间，看看《钢铁侠》吧。
When the Times of London recently asked its readers to vote for the greatest novels of the last 60 years, Follett's the Pillars of the Earth came in at no. 2 (just behind to Kill a Mockingbird).
当《伦敦时报》最近让读者投票选出在过去60年里最好的小说时，福莱特的《地球支柱》(the Pillarsof the Earth)一举拿下了第二名(仅仅次于《百舌鸟之死》(To Kill a Mockingbird))。
Tears contain lysozyme, a fluid that the germ-a-phobic dreams about in her sleep, because it can kill 90 to 95 percent of all bacteria in just five to 10 minutes!
眼泪含有溶菌酶，一种能成为细菌A级恐惧梦的流体，因为溶菌酶仅在短短的5到10分钟内便能杀死细菌总量的90%到95%。
Mrs Herald, who is just 2ft 4ins, was told that becoming pregnant could kill her but has already defied doctors to have two healthy babies.
医生曾告诉只有2英尺4英寸（约70厘米）高的赫瑞德女士，怀孕可能会令她送命。但她并未听从医生的警告，至今已生育了2个健康的宝宝。
Too often we build over-kill features just to realize that few customers use them, or that they add complexity to your product.
往往我们开发了过犹不及的功能，却发现只有很少用户会使用它们，或者它们会增加产品的复杂度。
Just by starting, you'll kill the majority of the fear and the resistance you'll face.
只要你开始了，你会克服大部分你所面对的担忧和阻力。
He clearly didn’t believe we’d traveled so far out of the way just to kill an afternoon looking at an island not very different from any of the others in Nagasaki.
很明显他不相信我们不远千里来到这里仅仅是为了在一个极为普通的小岛上打发下午时光。
But dying of old age isn't just a case of peacefully losing the will to live - it is an accumulation of diseases and injuries different to those that tend to kill people at younger ages.
但是，老年人过世不只是安详地放弃生活意愿那么简单——它是那种有别于会夺走年纪较青的人生命的疾病和伤痛的累积结果。
The cold could kill an unprotected person in just a few minutes.
如此寒冷的天气能把没有什么防寒的人在几分钟内给冻死。
The finding is worrying because an infection that could cause just a stomachache in a healthy person could hospitalize or even kill those with weakened immune systems.
令人担忧的研究显示，由“危险”食物带来的肠胃感染，可能给一个健康人带来的仅仅是腹部疼痛，而却有可能引发那些免疫功能较弱群体的住院治疗或者危及生命。
This meant that the summoner could be at back-range, away from any enemy range, and just wait for the skeletons to kill the enemies.
这意味着，召唤师可以在后面的范围，远离任何敌人的方位，然后就等着杀死敌人的骷髅。
Fixed it so that potions of harming will kill MOBS rather than just making them drop loot.
修复它以便于药水伤害会杀死生物而不是只让他们掉落战利品。
To Kill a Mockingbird is not just the kind of book people hold in their hearts;
《杀死一只知更鸟》不仅会在读者的心上留下印痕，更会俘获他们的心灵。
They are just so nasty looking and some can even kill you!
蜘蛛只不过是看上去很脏，有的甚至会杀伤你！
Not to mention the battle-hardened old owl captured voles exceptionally high strength and skill, and even the little owl flew just left overnight can kill three, four voles.
不要说身经百战的老猫头鹰捕捉田鼠的身手格外高强，就连刚出飞的小猫头鹰，一夜之间也能捕杀三、四只田鼠。
Or you can just simply filter and kill giant attachments with Gmail's advanced search-and-filter tools.
或者你也可以很简单的通过Gmail的高级搜索过滤选项来过滤清除超大附件。
I'm not asking Jobs to kill off the 9.7-inch form factor. Just offer a 7-inch version, too.
需要说明的是，我不是要求乔布斯放弃9.7英寸iPad，只是希望他也能带给我们一个7英寸版的iPad。
I'm not asking Jobs to kill off the 9.7-inch form factor. Just offer a 7-inch version, too.
需要说明的是，我不是要求乔布斯放弃9.7英寸iPad，只是希望他也能带给我们一个7英寸版的iPad。
应用推荐