The woman said to the servant: "Just go down into the cellar and see where Elsie is."
母亲对仆人说：“到地窖去看看爱尔莎在哪儿。”
Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.
有些人举行家庭聚会；有些人参加街头派对，而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。
You just go to the church and confess your sins.
你就去教堂忏悔你的罪过吧。
You might think they just go in a rubbish bin.
你可能会认为它们只是被扔进了垃圾桶。
They just go the shortest or easiest way over the fields.
他们只是会在田野上走最短或最容易的路。
In your new school, just go over to someone who looks friendly and talk with him or her.
到了新学校，直接走过去和那些看起来很友好的人搭话就行。
I'm convinced of your ability for that job, so just go and apply for it.
我确信你能胜任那份工作，所以你就去申请吧。
I meet my friends for dinner or I just go to bed because it's so late and I'm tired.
我和我的朋友们一起吃晚饭，或者我直接上床睡觉，因为太晚了，而且我很累。
Dummling begged so long that at last he said: "Just go then, you will get wiser by hurting yourself."
小傻瓜苦苦哀求了很久，最后他只好说：“去吧，伤到自己以后，你会变聪明点的。”
Sometimes things just go kerploiee.
有时候你就是会遭遇kerploiee。
Just go a few hours without predetermined goals or actions.
就尝试在几小时内不按制订的目标或者计划进行。
You could just go out and buy a ready-made blank canvas.
你完全可以出去买一张现成的空白画布了事。
They don't just go out and cobble together airplanes and Bridges.
他们不仅是一起出去修理飞机和桥梁。
To try and then just go through all that happens, including not trying.
去尝试，然后经历一切所发生的事，包括不去尝试。
If you're going to give me trouble, I'll just go ahead and cuff you now.
要是你给我惹麻烦，我就马上给你戴上手铐。
So we can't just go to church once a week to develop a relationship with God.
所以每周只去一次教堂与上帝交流是不够的。
We can't just go on using the same cultivars for the next thousand years.
在未来的一千年里，我们总不能一直只用同一个葡萄品种酿酒啊。
She was who she was, and either you accepted it oryou could just go to hell.
她就是她，要么接受这样的她，要么就滚到一边儿去吧。
So I want to just go through maybe one of a couple of relatively simple cases.
下面要做的是，一些相对简单的情况。
In our case, we just go to a simple page that displays what we have on the item.
在我们的示例中，所访问的是一个简单的页面，它显示项目内容。
We are not saying that if you just go out and walk faster, you will live longer.
我们并非说，你走到外面，步速加快，你就能活得更长。
In which case it may be a good idea to pull off your electrodes and just go home.
如果是这样的话，那么拔掉你身上的电极然后直接回家未尝不是个好注意。
If you're gonna spend that much money on a plane ticket, why not just go to Rome?
如果你非要花那么多钱买张机票，为什么不干脆去罗马？
Maybe most of us will sympathize, shake our heads, and just go on, as we usually do.
也许我们中的大多数人会同情、摇头，然后只是一如既往地继续下去。
So that would just go straight of that axis, and probably I want a third point here.
所以那个点刚好笔直穿过那个轴，同时我或许想要第三个点。
It can be amazingly interesting, but to the locals, they just go about living their lives.
的确会发现有趣得发指的地方，但是对于当地人来说，他们只是想好好生活而已。
I'd like to go to her apartment for a weekend or a week, and just go through everything.
我会去她的公寓过一个周末或者一周，只是为了扔掉所有的东西。
I'd like to go to her apartment for a weekend or a week, and just go through everything.
我会去她的公寓过一个周末或者一周，只是为了扔掉所有的东西。
应用推荐