I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
It turns out there's no economic benefit to just having a goal—you just get a psychic benefit and that's quite motivating in itself.
事实证明，仅仅拥有目标是没有经济利益的——你只会得到精神上的好处，而这本身就是一种激励。
But when you have a large population, well, the whole population can't just get up and move to follow a wild herd of animals.
但是当你所属的种群人数众多时，就不能整个种群一起追踪一群野生动物。
I can just get out of bed and be thankful that I can still enjoy a new day.
我可以选择从床上爬起来，庆幸着自己还能享受新的一天。
Truly my favorite part is to see the kids jumping up and down and they just get so excited.
我最喜欢的就是看到孩子们蹦蹦跳跳，非常兴奋的样子。
Jogging is cheaper than many sports—to start, just get some comfortable sports clothes and good running shoes.
慢跑比许多运动都便宜——只需要一些舒适的运动服和好的跑鞋就可以开始了。
Now I'm wondering what other big projects I can do if I just get started?
现在，我想如果我还要行动的话，有什么大工程可以做呢？
Did you just get married and now want to travel the world instead of "settling down"?
你刚刚结婚，但是现在还想周游全世界，而不想就此安定下来吗？
Take a gondola cruise through the canals or just get lost walking in the mid-evil streets.
你可以在威尼斯的河巷上泛舟，或者在中世纪的街道上随意漫步。
Did you just get married and now want to travel the world instead of "settling down"? Go for it.
你刚刚结婚，但是现在还想周游全世界，而不想就此安定下来吗？那就去吧。
And imagine the pressure Noah experienced from his own family. 'Why can't you just get a normal job'?
我们再想想诺亚的家人给他施加的巨大压力，他的家人可能对诺亚说，‘为什么你就不能作一份正常的工作呢？’
"The first three weeks are about making the effort to just get your run or walk in," says Hadfield.
“头三个星期是要努力让你坚持来跑或者徒步，”Hadfield说。
I imagine I would just get the "yes-man" approach of what I wanted to hear, not what I needed to hear.
我能想象，我只会得到一些“惟命是从”的回答，只会听到我想要听的话，而不是我需要听的话。
Right now, we'll just get devfsd installed; next article, we'll get it up and running, along with devfs.
现在，我们将只安装devfsd；在下一篇文章中，我们将使它和devfs一起启动和运行。
So, we just get zero. Ok, just looking quickly ahead, there's another one that would be zero as well, right?
所以我们得到的是0，快速看下前面的部分，另一个量也是0，对吗？
Now I'm wondering what other big projects I can do if I just get started? I feel like I can do anything now.
现在，我想如果我还要行动的话，有什么大工程可以做呢？因为我觉得现在我无所不能。
If, at any point, the browser doesn't support advanced feature x, the user would just get the default experience.
如果浏览器由于什么原因不支持高级功能X，那么用户就只能获得默认的体验。
Kulcsar said: "I knew it was there, but my first thought was to just get back in the kayak as quick as possible."
卡尔克撒说：“我意识到它就在那儿，但我首先想到的就是尽可能快的回到皮划艇上。”
“The students don’t need a lot of money, ” Mr. Jia said. “They just get orders and go find the items at local factories.”
贾院长说，“学生并不需要大笔资金，他们不过是取订单，然后从义乌本地工厂找到订单要的商品。”
I don't think it's optimal for society in any way that when you do a search, you just get content from people who don't care.
我认为，假如当你进行搜索时，获得的内容都来自对该主题毫无兴趣的人，那无论如何对社会都是不大理想的。
Do not wait around to be inspired - just get on with doing things, even if it is a small step and that will lead to further steps.
不用等待来自于他人的鼓励——只要着手去做，即使它很微小，却会带你向着下一步进发。
In an analysis of the Ford-Volvo deal at the time in Swedish daily Dagens Nyheter, Bengt Carlsson wrote, 'Didn't it just get even colder?
卡尔森(BengtCarlsson)在瑞典日报《每日新闻》(Dagens Nyheter)上就福特和沃尔沃的交易发表分析文章说，瑞典难道不是变得更冷了吗？
In an analysis of the Ford-Volvo deal at the time in Swedish daily Dagens Nyheter, Bengt Carlsson wrote, 'Didn't it just get even colder?
卡尔森(BengtCarlsson)在瑞典日报《每日新闻》(Dagens Nyheter)上就福特和沃尔沃的交易发表分析文章说，瑞典难道不是变得更冷了吗？
应用推荐