My husband asked why I couldn't just forget about dieting and eat normally instead.
丈夫问我为什么就不能忘掉节食而正常吃饭。
They are out of reach for 99% of us, so it's better to just forget about them.
对于我们之中99%的人来说，它们是遥不可及的，所以最好还是忘掉它们。
Ll: So why don't you just forget about it tonight, and mull it over during the weekend?
好，就听你的，我们今天晚上什么都不想了，去看电影，周末再做决定。
This doesn't mean that I am suggesting that you just forget about everything, and live in the moment.
当然这并不意味着我建议你忘记所有事，只是活在当下。
Usually you can correct your error or just forget about it and move on. Making a mistake at work, however, can be more serious.
通常情况下你可以改正你的错误或者乾脆忘掉它并继续前行。
Well I see a lot of books on your desk, you just forget to read them.
嗯，我看见你的桌子上有很多书，你只是忘记看了。
Well, let's just forget about it. Tomorrow it'll be as if nothing ever happened.
那我们就不要再提了。明天起就当作事情从来没发生过一样。
Going to the beach, swimming in the pool... you just forget all your problems and enjoy the sun.
去海边或是在泳池游泳，抛开所有的烦恼，尽情享受阳光！
My seriousness does not suggest I am blue. I just forget how to show myself in happiness with a smile.
我不是愁容满面，我只是已经忘记了怎么开心地笑了。
If you don't feel comfortable making a rough estimate of the asset's future earnings, just forget it and move on.
如果你不能大致估算出某一资产未来的收益，那就忘了它吧，继续前行。
"If you don" t feel comfortable making a rough estimate of the asset "s future earnings, just forget it and move on."
如果你不能大致估算出某一资产未来的收益，那就忘了它吧，继续前行。
Or you can just forget about the yoga and cycling and take an early morning run - rain or no rain - along the misty Thames.
或者，干脆忘掉瑜伽和单车，去晨跑吧，无论下不下雨，就沿着薄雾笼罩的泰晤士河。
The doctor laughed bitterly. "it is just an expression, a legend," he said. "Nay, just forget it, child, there is nothing you can do."
医生笑得很苦涩。“也就是这么一说，这只是个神话。”他说，“不，还是忘了它吧，孩子。你什么也做不了。”
The doctor laughed bitterly. "It is just an expression, a legend, " he said. "Nay, just forget it, child , there is nothing you can do. "
医生笑得很苦涩。“也就是这么一说，这只是个神话。”他说，“不，还是忘了它吧，孩子。你什么也做不了。”
Unfortunately, just because it's hard to think of ideas, that doesn't mean that you can just forget about creativity until times are better.
不幸地是，不能因为难以想出点子，你就可以把创造性抛在一旁，等时局变好了再去想它。
Ellen: just forget about it. I'm going back to L. a, no more boring suits. No more pantyhose. No more trying to be something that I'm just... I'm just not.
艾伦：算了吧，我要回洛杉矶了，不用再穿这单调的服装，不用再穿连袜裤了，不必再装？
Whenever I encounter a problem, I quickly assess whether or not I can do something about it. If the answer is no, I will just forget it and move to something else.
每当遇到问题时，我就会快速做出判断，看看自己能否解决它，如果答案是否定的，那就让自己忘掉它，去做别的事情。
He took off his tie, threw it on the ground and shouted, 'Just forget the whole thing!
他扯下领带扔到地上，大声喊道，“忘了这回事儿吧！”
Enjoy losing face. Just forget about your face. The more you speak, the better your English will become.
热爱丢脸，干脆忘记面子的存在。你说得越多，你的英语就越好！
Her husband's response? He took off his tie, threw it on the ground and shouted, 'Just forget the whole thing! We won't go at all!'
她的丈夫是如何回应的呢？他扯下领带扔到地上，大声喊道，“忘了这回事儿吧！我们干脆不去就是了！”
Her husband's response? He took off his tie, threw it on the ground and shouted, 'Just forget the whole thing! We won't go at all!'
她的丈夫是如何回应的呢？他扯下领带扔到地上，大声喊道，“忘了这回事儿吧！我们干脆不去就是了！”
应用推荐