The Welshman almost jumped out of his chair.
威尔斯曼几乎从椅子上跳了起来。
When they were just eighteen miles from their Oklahoma home, Smoky jumped out of the car.
当他们离俄克拉何马州的家只有18英里时，斯莫基跳下车来。
An inspector with three broad tribal marks across both sides of his face jumped out, and the sergeant saluted him smartly.
一个脸颊两边各画三道宽宽的部族脸彩的巡官跳了出来，警官利索地向他敬礼。
The mistake in the figures jumped out at me.
我一眼就看出数字上有错误。
Graham put the van in neutral and jumped out into the road.
格雷厄姆把货车挂到空挡，然后跳到路上。
I could not stop myself and jumped out from behind the tree.
我抑制不住自己，从树后跳了出来。
This was so unexpected because I had put the handbrake on when I jumped out.
这太出乎意料了，因为我跳下车的时候已经拉上了手刹。
On a usual day, Miranda jumped out of bed even before the alarm clock could ring.
和往常一样，米兰达在闹钟响之前就从床上跳了起来。
When the farmer heard it, he jumped out of the bed and rushed into the man's room.
当农夫听到时，他从床上跳了起来，冲进了那个男人的房间。
Emma was quick to volunteer, but when the keeper opened the first cage, the squirrel inside jumped out.
艾玛很快成为了志愿者，但当饲养员打开第一个笼子时，里面的松鼠跳出来了。
The lamb had become separated from its mother, so I jumped out of the tractor to tend to it while Don stayed in his seat.
小羊和它的妈妈走散了，所以我从拖拉机上跳下来去照看它，而唐还待在他的座位上。
I couldn't see Don, but as I approached the tractor he jumped out onto the road, apparently unhurt, and dashed back to me.
我看不见唐，但当我走近拖拉机时，他跳到了马路上，显然没有受伤，向我冲了过来。
While others looked on in horror, Anderson jumped out of his vehicle and crawled into the car through the shattered rear window to try to free the infant.
当其他人惊恐地看着的时候，安德森从他的车里跳出来，从破碎的后窗爬进车里，试图救出婴儿。
He jumped out of bed and looked out.
巨人说着跳下床朝外面看去。
Suddenly, Arius Floors jumped out of the room.
突然，艾利乌·弗洛斯从房间里跳了出来。
So I hope the other Boots jumped out on his end.
我希望另一个布茨就此蹦回自己的世界。
O 'leary jumped out of the car and ran to Carpluk.
奥利里立刻从车里跳出来，跑向卡普拉克。
Medusa jumped out, and the Garners squeezed out after her.
梅杜莎也跳了出去。盖勒夫妇紧随其后翻出了窗。
And Apple has jumped out to a commanding lead in the tablet wars.
苹果也在平板电脑之战中占据了主导的领先地位。
We were surrounded by Sichuan restaurants but nothing jumped out.
我们周围都是四川餐馆，但并没有什么是与众不同的。
She jumped out of bed, threw on her dressing-gown, and opened her window.
她连忙跳下床来，套上她的长睡衣，开了窗子。
And suddenly the croc jumped out. The whole event took maybe 15 seconds.
突然间，一条鳄鱼窜出水面，整个搏斗大概持续了15秒钟。
Soon afterward a glowing coal jumped out of the fireplace and landed next to them.
不一会儿，一块燃烧的煤炭也从炉子中跳了出来，落在它俩的旁边。
Two tan army trucks pulled up on the side of the road, and several men jumped out.
两辆黄褐色的卡车停在路边，车上跳下了几个人。
Just then, below her, she saw the man who had jumped out of the helicopter before her.
就在那时，她看到在她前面跳下直升机的那个人就在她正下方。
And with a great shout he jumped out of bed and grabbed up Lizette and tossed her in his arms for joy.
他大叫着从床上跳起来，抓住莉莎特把她紧紧搂在怀里。
This morning on my way to work, a deer jumped out right in front of my car.I missed it by a hair, whew!
今天早上在上班路上，一只鹿突然窜到我的车前，我差一点点就撞上了，咻！
This morning on my way to work, a deer jumped out right in front of my car.I missed it by a hair, whew!
今天早上在上班路上，一只鹿突然窜到我的车前，我差一点点就撞上了，咻！
应用推荐