In its whole life, it mainly goes through two stages.
它的一生主要经历了两个阶段。
It disturbs its whole edifice.
它会动摇头脑的整个大厦。
For example, it outfitted its whole fleet with rounded winglets.
例如为全部的机群配置圆形的机翼。
Its whole surface consisted of drops, closely cohering together.
圆球表面是密密麻麻、彼此紧挨着的点点。
Because transport is its whole business, it will work harder to ensure it is in the lead.
由于运输是其全部经营项目，优步将更加努力使运输处于领导地位。
But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will spend its whole life believing it is stupid.
但如果硬要以鱼儿爬树的本领，来评估它的能力，它这辈子都会觉得自己是条蠢鱼。
Once a month, or, more exactly, once every 29 1/2 days, at the time we call "full moon," its whole disc looks bright.
每一个月或者更精确些说每29又1/2天有一次有个我们称之为"望月"的时候。 这个时候整个月亮的园盘看起来很明亮。
The predication of an enterprise's sales volume in a future time can directly affect its whole marketing strategy.
对商品在未来一段时间内销售量的预测，可以直接影响到企业整体营销策略的制定。
Based on a SRG prototype, its whole system structure is presented, its work modes and its control strategy are described.
针对一台SRG样机，给出了其系统整体结构框架，描述了其工作模式和基本控制策略。
The analysis on MBO of Aomei reveals its whole MBO process and several questions worth discussing throughout the process.
通过粤美的MBO的分析，揭示了粤美的MBO的整个过程以及在这一过程中值得探讨的几个问题。
According to this theory, thinking, a private and particular operation, has its whole scope and product in the Categories.
按照这一理论，思维既然是特殊的活动，其所有的内容和产物就只能是范畴。
Heilongjiang is a big province in agriculture, and its county-area economy has very important position in its whole economy.
黑龙江是农业大省，县域经济在全省经济中占有十分重要的地位。
"Is an animation about a Kiwi - a type of bird that cannot fly, who spends its whole life working towards achieving his dream."
是一部关于奇异鸟的动画短片——这种鸟不会飞，但他们一辈子都想要实现飞的梦。
Everyone is a genius. But if you judge a fish on its ability to climb a tree, it will live its whole life believing it is stupid.
每个人都是天才。但是如果你非要让鱼去比爬树的能力，这会让它一辈子都觉得自己是个笨蛋。
Everyone is a genius, but if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it's stupid.
每个人都是天才。但如果你用爬树能力来断定一条鱼有多少才干，它整个人生都会相信自己愚蠢不堪。
That is the system adopting slipping-foot without base beam decrease the earthquake shear effectively, and its whole behavior is even.
即无梁滑动支座结构体系有效地减少了底部总剪力，并且整体力学性能均匀。
Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.
人人都是天才。但如果你以爬树能力来评判一条鱼，那它会毕生都觉得自己是个笨蛋。
And its about a little flightless bird who spends its whole life trying to devise a way to, to fly, and it's a really heart-tugging story.
它是关于一只不会飞的小鸟穷尽一生试图构设出一套飞行的方法，真是一个牵动人心的故事。
If Toyota has its way, paint jobs could become a thing of the past, because it's unveiled a car that can change its whole look in an instant.
如果丰田汽车公司用自己的方式来打造个性车身，很有可能会让汽车涂鸦技术成为历史。因为该公司公布了一辆能数瞬间改变整体外观的汽车。
And, in Jiangnan gardens, the exquisite and suitable garden building decoration is an indispensable quintessence part of forming its whole style.
而在江南园林中，精美合宜的园林建筑装修是形成其整体风格的一个不可或缺的精华部分。
The "super access process" makes a transaction started before its whole dataset placed in ARTs-EDB, reducing the probability of missing deadline.
超存取过程使得事务可以在它的全部数据进入内存以前启动，减少了错过截止期的概率。
To manage supply chain efficiently and optimize its whole efficiency, supply chain members should cooperate with each other under high coordination.
为了对供应链进行有效地管理，使得供应链整体性能达到最佳，要求供应链中的各成员之间必须以高度协调的方式进行合作。
For civil airplane, the good or the bad of its maintainability will directly affects its whole life costs and affects its competition in the market.
对于民用飞机，其维修性的好坏将直接影响其全寿命周期费用，也将影响其市场竞争力。
The economic gap between the western and eastern regions in Shandong province has become a serious barrier for its whole economy reaching a new stage.
山东省西部地区与东部地区的经济差距已成为全省经济整体水平再上新台阶的严重障碍。
Arched corrugate metal roof is a new member of spatial thin-walled steel structures, its bearing capacity is mainly determined by its whole stability.
金属拱形波纹屋面是一种新型空间薄壁钢结构，其极限承载力主要由其整体稳定性所控制。
As a representative of humanistic learning, the new learning spread rapidly in England during the Renaissance, being a part and result of its whole spreading in Europe.
文艺复兴时期，代表人文主义之“新学术”在英国的迅速传播，是其在整个欧洲传播的一个部分和结果。
For 40 years, its whole reason for existing was the military threat posed by the Soviet Union and Western Europe's need for stouter defences than it could provide alone.
四十年来，北约的存在一直是以前苏联的军事威胁和西欧对更加坚实的防御体系的需要为理由。
The show "Decade"from DENNIS in this China International Fashion Week is a comprehensive displayof its whole series of products, it's also a review of its ten years history.
丹妮斯DENNIS在本届中国国际时装周上的一场“十年”，可以说即是全系产品的展示，更是对于自己的十年的一个回顾。
The show "Decade"from DENNIS in this China International Fashion Week is a comprehensive displayof its whole series of products, it's also a review of its ten years history.
丹妮斯DENNIS在本届中国国际时装周上的一场“十年”，可以说即是全系产品的展示，更是对于自己的十年的一个回顾。
应用推荐