Within it, at all times, it contains its whole potential.
在这个过程中的所有时刻，包含了它所有的潜能。
Hardly any software is maintained for its whole life by the original author.
几乎没有任何一个软件，在其整个生命周期中，均由最初的作者来维护。
Hardly any software is maintained for its whole life by the original author.
几乎没有哪个软件终身维护都是由原编写者进行的。
The fundamental Concept of Chemistry is the main ingredient of its whole elementary knowledge .
化学基本概念是中学化学基础知识的重要组成部分。
Tom's whole structure of faith was shaken to its foundations.
汤姆的整个信仰结构都动摇了。
Study its features, but then "step back" and just take it in as a whole.
研究它的特征、然后“后退一步”，把它当做一个整体来看待。
Anyways, there is a whole culture related to coffee and its genuine admirers.
无论如何，咖啡和它的忠实拥趸有一套完整的文化体系。
Its size makes ea a reasonable proxy for the industry as whole.
凭借如此的规模，EA做为整个业界的代表也是合情合理。
Another advantage of organic food is its positive impact on our environment as a whole.
有机食品的另一项好处是他对整体的自然环境有着积极的影响。
The whole of a baby’s world is its classroom.
婴儿的全部世界就是他的教室。
The whole is the sum of its partitions.
完整的体系是分区的总和。
These commands will extract whole file system with its directory structure under directory temp.
这些命令将提取temp目录下包含目录结构的整个文件系统。
Only three employees have seen the whole process of making its new products.
目前，只有三个员工建国新产品制造的整个过程。
Around them there was nothing but silence, as if the whole world were holding its breath.
周围什么也没有，有的只是寂静的空旷，仿佛整个世界都在屏住了呼吸……
In addition, the position is relative to its parent element, not the whole document.
此外，位置是相对于它的父元素，而不是整个文档。
The whole world has its eyes on this one Asian woman.
全世界都把目光聚焦在这位亚洲女性身上。
The whole world, it seems, is busy discovering its past.
似乎整个世界都忙于发现过去。
Its activity was prohibited on the whole territory of Russia.
它的活动在俄罗斯境内被禁止。
This whole idea that business does everything perfectly on its own, that's just ridiculous.
有人认为企业凭自身力量也可以把每件事都做得很完美，这个观点是荒谬的。
Bear Stearns bondholders were made whole and its Stockholders lost most of their money.
贝尔斯等的债券持有者得以保全，但股东损失惨重。
Yet the whole is somehow greater than the sum of its parts.
不过总体效应却超过了部份的总和。
Yet, it is in this whole process of solving problem that life has its meaning.
然而，正是在处理这些问题的整个过程中，生命体现出其意义所在。
I'm talking about throughout their LIFE, its existence as a whole.
我说的是贯穿他们的生命，它作为一个整体存在。
Therefore, its quality decides the intrinsic quality of the whole standard matter.
因此，分包装的质量决定着整体标准物质内在质量。
To see her hair was to fancy that a whole winter did not contain darkness enough to form its shadow.
看见她的头发就会让人想到，整个一冬的阴沉晦暗，都不能作出那么一副乌云一倾的神情的。
To see her hair was to fancy that a whole winter did not contain darkness enough to form its shadow.
看见她的头发就会让人想到，整个一冬的阴沉晦暗，都不能作出那么一副乌云一倾的神情的。
应用推荐