One way to get around in big cities like Beijing and Shanghai is to take a taxi, but its too expensive.
在北京和上海这样的大城市乘坐出租车是一种方式，但是这太贵了。
You've been seated, they've given you water and bread, and you decide - because the place is a bit grimy or too expensive, or nothing on its menu is appealing - that you want to leave.
你已经坐了下来。有人给你上水和面包，然后——因为这个地方有点不太干净或价格太贵，或者菜单上没什么能让你感兴趣——于是，你决定离开。
P&G launched a less expensive “basic” version of its Tide brand of washing powder, but then withdrew it because it was too popular.
宝洁公司推出了一种比较便宜的“基本型”汰渍牌洗衣粉，但旋即就撤柜了，因为太受欢迎。
In perhaps the most symbolic divestment, JAL will retire its entire fleet of Boeing 747-400 wide-body jets, ageing and fuel-thirsty aircraft that have become too expensive to fly.
其中最具象征意义的资产剥离计划或许是，日航将淘汰旗下所有的波音747- 400宽体客机，这些耗油且日益老化飞机的飞行成本，已变得过于高昂。
Until France gets real about its economic issues, it will see its borrowing costs continue to increase until it becomes way too expensive to maintain.
如果法国在解决经济问题方面迟迟不动真格，法国的借贷成本将继续增长直到难以为继。
It was also too expensive: in the first year it would have cost almost as much as AIG's profits in 2006, its best year ever.
且费用也过高：第一年所要支付的几乎相当于aig收益最好的2006年的全年利润。
Decades after its invention in 1886, the passenger car was still too expensive and too impractical to be anything more than a rare sight on the streets.
1886年，客车已发明数百年了，可它们仍昂贵且不实用，只是街上少有的一景。
One risk, says Mr Didio, is that Free will roll out its network too slowly and will have to pay expensive fees to the big three for keenly priced calls outside its network.
Didio先生说，他们要冒这样一个风险，“自由”铺设网络的速度太慢，到时候不得不向三巨头支付高昂费用，才能在它自己的网络没有覆盖的地方维持通话，而这些地方接打的费用十分低廉。
The synthesis of quinoxaline-2-carboxaldehyde from o-phenylenediamine and fructose was too expensive because of its low yield.
喹喔啉-2-甲醛的合成按前人的文献，操作麻烦、产率低、成本太高。
Do not set it too large as it may slow things down as its maintenance may get expensive.
不要把它设置太大了，因为想要维护它也需要不少开销，这会导致MySQL变慢。
Do not set it too large as it may slow things down as its maintenance may get expensive.
不要把它设置太大了，因为想要维护它也需要不少开销，这会导致MySQL变慢。
应用推荐