This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appear in the past decade.
这是一个遗憾，因为这是在过去十年中出现的对其主题最有价值和最详细的描述之一。
This framework uses SKOS for its subject classification.
这个框架采用SKOS进行它的主题分类。
"Edgelands" is sprawling and untidy, like its subject matter.
《边缘地带》杂乱无章，就象它的主题。
Showing its subject possessed of sincerity and arrayed in majesty.
这个主题显示了诚恳与威严。
Showing its subject establishing restrictive regulations in his household.
初九告诉我门在家庭里要建立严格的家规。
A change in normal word order, such as the placement of a verb before its subject.
倒装正常词序的变化，例如，倒装动词置于主语之前。
"America: The Story of Us" may also get some criticism for its eclectic approach to its subject.
《美国：我们的故事》可能也会因为表现主题的方法过于折衷而招致批评。
All these and more are the concepts that the analytic philosophy of art takes as its subject matter.
全部这些以及更多的概念，都是关于艺术的分析哲学家视为研究课题的那些概念。
This book is a jolly, jam-packed, rapid-fire tour of its subject. Just what holiday reading should be all about.
此书携读者对该书主题进行快乐、密集而又快速之旅，为假日出行阅读之必备。
From the perspective of semantics and its definition of "logic truth", its subject promise is the possible world.
从语义学角度和它对“逻辑真”的定义看，它的本体论承诺是可能世界。
This is a pity since this is one of the most valuable and detailed accounts of its subject to appe ar in the past decade.
真是遗憾啊！因为这是在过去的十几年里出现的对该主题价值最为珍贵描述最为详尽的书了。
A style using subconscious mental activity as its subject matter, characterized by dreamlike, hallucinatory imagery.
将下意识的精力运动作为描绘对象，多运用梦幻意象的艺术情势。
The value realization of Chinese advanced culture is the process in which the culture plays an positive role to its subject.
当代中国先进文化的价值实现就是指先进文化这一客体对其主体产生积极作用的过程。
Thus, a picture may be sad not because of its mood or color, but because its subject matter or topic is pathetic or miserable.
因此，一幅画是悲伤的，不是因为这画儿的情调或色彩，而是因为它的题材或者主题就是令人哀伤的或悲惨的。
"Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell.
《马利和我》将主人公的一生娓娓道来，从日出到日落，从它还是一团小毛球的时候一直到那叫人心碎的诀别时分。
"Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell.
《我和马利》含情脉脉地跟踪它的主人公，从日出到日落，从软毛球的时期到令人心碎的告别。
You can see that I used RDF: about in the service element to add a statement about the port I had previously described as its subject.
您可以看到，我在service元素中使用rdf：about添加了一条语句，这条语句涉及我以前作为其主题说明的那个端口。
You think this is going to be a book about irrational health fears, but its subject turns out to be far less easily diagnosed than that.
你也许认为这本书是在讲述非理性疾病的恐怖之处，但事实上其主题并不能简单被这样定义。
“Denial” is a hard book to read, in part because of its subject matter, in part because Ms. Stern’s id floats very near the surface.
《否认》是一本难读的书，一部分原因是它的创作题材，另一部分原因是斯特恩夫人的自我在很接近表面的地方漂浮。
The antagonism has much concern with the historical origins of morality, its subject background and as well as the current social thought.
这种对立与道德产生的历史渊源、道德所属的学科背景和社会主流意识的倡导都有关系。
Its subject is the work of a talismanic designer whose enormous appeal took a clothing label to unprecedented heights in brand-name recognition.
展览的主题是一位设计奇才的作品，其无穷的魅力使一个服装品牌打进名牌殿堂，到达前所未见的巅峰。
Poetry should be great and unobtrusive, a thing which enters into one's soul, and does not startle it or amaze it with itself, but with its subject.
诗歌应当是非凡而不唐突的，它是这样一种东西：它进入人的心灵，不是以其本身，而是以其主题使之震动或惊奇。
Mimicking, consciously or not, the work product of its subject, the series begins by summarizing itself with a PowerPoint-like set of bullet points.
不知有意模仿报道内的话题与否，这些系列报道运用了幻灯片似的一系列要点来总结自己，开篇立论。
Its subject was cholesterol, the vital yet dangerous yellowish substance whose level in the bloodstream is directly affected by the richness of the diet.
研究对象为胆固醇，存于血液内部的一种既有益也有害的微黄色物质，其含量受丰富的饮食影响。
Wevin performed for ALPARIAN corporate identity design, with its name in the o and p, as its subject, this flag gives an atmospheric, noble feeling.
先知在为欧鹏进行企业识别设计时，以其名中的O和P为设计主体，这一标志给人一种大气、高贵之感。
Its subject and the enclosure and performance of connecting equipment have essential influence on the economic performance of the whole power system.
其主体及其附件和连接设备的性能对整个电力系统的经济性能有至关重要的影响。
Literary theory, as I say, is skeptical about the foundations of its subject matter and also, in many cases, about the foundations of what it itself is doing.
就像我说的，文学理论，是对创作题材的怀疑，在很多情况下，也是对自身所做之事的基础的怀疑。
P t Anderson's epic about the birth of America's obsession with oil was as ruggedly individual, frontier-pushing and darkly magnificent, as its subject matter.
安德森pT Anderson有关于美国执着于石油的诞生史诗，如它的创作题材一样是粗暴个体，迫近边界并有着黑暗般的壮丽。
P t Anderson's epic about the birth of America's obsession with oil was as ruggedly individual, frontier-pushing and darkly magnificent, as its subject matter.
安德森pT Anderson有关于美国执着于石油的诞生史诗，如它的创作题材一样是粗暴个体，迫近边界并有着黑暗般的壮丽。
应用推荐