The Awakened One remains unmoving, and action arises by its self.
觉者保持静止，行动会自动发生。
At last, the drop-off of the carrier rocket means the satellite has entered its self-guided phase.
最后，助推火箭的脱落意味着卫星已经进入自控状态。
It has some general characters with juvenile delinquency and there is also its self-characteristic.
它既有一般青少年违法的共性，也有其自身特点。
So Americans know the Valley primarily through its advertising, its self-promotion and its products.
所以美国人了解硅谷主要是通过它的广告、它的自我宣传与它的产品。
But, he said, the newspaper "in its self-laudation could hardly give credit to anyone outside of its staff."
但是，他又说，报社“为了它自身的荣耀是绝不会给任何外人以信誉的。”
Of course, aesthetical tendency still holds some space for its self-exploitation in the creation of modern murals.
当然，唯美性壁画在当代中国壁画的创作中作为一类仍有着自我拓展的空间。
The revision of retrieved results is of great importance for CBR system to realize its self-improvement and ampliation.
对检索结果进行修正是CBR系统实现“自学习”与扩充的重要条件。
China endeavors to increase its grain production, its self-sufficiency rate will be above 95 percent under normal conditions.
中国将努力促进粮食增产，使粮食自给率在正常情况下不低于95%。
In a recent paper, he tries to assess whether Germany is doing enough to live up to its self-image of being "a power of peace".
在最近的一份报纸上，他试图评价，为了配得上其自我定位的“和平力量”形象，德国的作为是否足够。
Confronted by Asia's technological rise and the financial crisis, corporate America is losing its self-confidence. It should not.
面对亚洲科技崛起和金融危机，美国的大公司开始失去自信。
The extensive use of trees throughout the rooftops and balconies not only beautifies the district, but AIDS in its self-sufficiency.
延伸到屋顶和阳台的树木的运用不仅美化了街区，也有助于实现自给自足这一概念。
ANN is widely used in speech recognition field due to its self adapting, parallelism, non-linearity, robustness and learning ability.
而人工神经网络以其自适应、并行性、非线性、鲁棒性和学习特性被广泛应用于语音识别领域。
We call that special type matrix. Special matrix has the value of its self and play a unique role no matter on science or application.
特殊矩阵无论在学术上还是在应用上都有其自身的价值和起着独特的作用。
Therefore the study of the characteristics of dredger fill sedimentation and mechanism of its self-weight consolidation is very important.
因此，对吹填土沉积规律和自重固结机理的研究显得尤为重要。
Soon after, Uber announced that it had shipped cars to Arizona and that in the next few weeks it will be expanding its self-driving pilot program.
不久，优步宣布其已将自动驾驶车辆转往亚利桑那州，而且在未来几周将扩大自动驾驶试点计划。
She shared that Iceland resumed commercial whaling in 2006, and dramatically increased its self-allocated quotas in 2009 to include 150 fin whalesannually.
她告诉我冰岛从 2006 年恢复了商业捕鲸，并在 2009 年大幅提高了其自定的限额，每年含 150 头长须鲸。
Art of cuisine technology belongs to the category of practical technology art, and it is a practical skill and reflects its self features and creation law.
烹饪工艺美术属于实用工艺美术范畴，而且是一种特殊的实用工艺，体现了自身的特点和创造规律。
After doing these steps, Linux on the SAN will be set as the primary candidate disk for booting up when the server powers on and runs through its self check.
完成这些步骤之后，SAN上的Linux将设置为主要的候选磁盘，在服务器电源打开和通过自检运行时将从这里启动。
Adivon is planned to set up operation center in Beijing, organize its self-operation team and gradually achieve the direct operation goal in national regions.
阿迪王计划将在北京等地设立营运中心，成立自营团队，逐步实现全国区域直营化。
Arizona Governor Doug Ducey sent tweets on Wednesday and Thursday offering Arizona as an alternative to California for Uber to test out its self-driving cars.
亚利桑那州州长道格·杜西在周三和周四发表推特，主动提出亚利桑那州可代替加利福尼亚州，让优步来测试它的自动驾驶车辆。
The Wireless Sensor Network (WSN), because of its self-organizing characteristic, robustness and huge quantity of nodes, is perfectly suitable for target tracking.
无线传感器网络由于其自组织性、鲁棒性及节点数量巨大的特点，非常适合于目标跟踪。
The neuron controller with its self-learning ability can realize the on-line learning algorithm, and it is adopted as the position controller of the AC servo system.
利用神经元的自学习功能实现神经元控制器的在线学习，并以神经元控制器作为交流伺服系统的位置调节器；
The neuron controller with its self-learning ability can realize the on-line learning algorithm, and it is adopted as the position controller of the AC servo system.
利用神经元的自学习功能实现神经元控制器的在线学习，并以神经元控制器作为交流伺服系统的位置调节器；
应用推荐