We like to think that a free market's greatest strength is its self-corrective nature.
我们往往认为，自由市场最大的好处就是它有自我纠正的本能。
My husband even noticed and that is amazing in its self.
甚至连我的丈夫也注意到了这个变化。
Feedback is a method that a system realizes its self control.
反馈是系统实现其自动控制的一种方式和手段。
Depend on these, Ding Ling was a huge success, but has lost its self.
依靠这些，丁玲获得了空前的成功，但是却失去了自我。
As a kind of negative art, modern art bases its self-reflection on the opposite.
现代艺术是一种包含否定性力量的艺术，它的自反性以它的对立面为前提。
Teaching English to such delightful students has proven to be a reward within its self.
能给这些讨人喜欢的孩子教英语本身已经是一种奖励。
It is a strength because it gives Chinese civilization its self-confidence and its tenacity.
其长处在于，这种感觉给了中华文明以自信和坚持。
The concept of self-care, at its core, is quite simple.
自我护理的概念，其核心是相当简单的。
His loyal heart seemed to cry out on his weaker self for its treachery.
他那颗忠诚的心似乎在大喊，斥责他那脆弱的自我的背叛。
The country has not achieved its goal of nuclear self-sufficiency by reprocessing spent fuel.
国家通过对于废燃料的再加工并没有实现其核能自足的目标。
If its genre had a name, it would be self-indulgence.
如果非要把它归为一类，那肯定叫做放纵。
Self-talk can be both a cause of distraction in the office and its cure.
在办公室里自言自语可能让人分心，也可能是应对分心的好办法。
Yet property law is a mere shadow of its former self, legal speaking.
从法律上讲，财产法仅是其前身的翻版。
Superficially, California might still resemble its old self.
表面上看来，加州依然和以前的那个加州相似。
Each has its own vision of the smart grid (not to mention self-interest).
他们对智能电网都有自己的视角(更不用说自身的利益)。
Now its time to embrace who you are: be proud of the unique self you have become.
现在是拥抱自己的时刻了，请为那个独一无二的自己感到骄傲吧。
Today, Gnutella is a ghost of its former self.
今天，Gnutella自身已经形同枯鬼。
Nothing may separate the soul from its source save the will of self.
没有任何力量可以将灵魂从她的源泉分开，除非是自我意志。
The great strength of history in a free society is its capacity for self-correction.
历史在一个自由社会最大的力量是它自我改正的能力。
How exactly does the self send its signals?
这个人又是如何发送这些信号的呢？
There is one self and it focuses its attention in various dimensions.
有一个自我，它将其注意力聚焦于不同的维度。
However hard you try, its always a self-portrait.
不管多么努力都只能描绘出一幅自画像。
Know thy ideal, and live to that. For, each soul must give account for its own self.
明了你的理想，并活出你的理想。因为每一个灵魂必须为自己负责。
The self-avoidance strategy might even find its way into bioinspired robot design.
这种自我回避策略也许将来会应用于仿生机器人的设计。
It can get to the area fast and provide for its own self-defense.
它可以快速到达目标上空并可以进行自我防卫。
The culture philosophy defines culture as the humans self life being and its activities.
文化的本质是人的自我生命存在及其活动。
The self by its very nature delights in everything and its energies flow outwards.
自我的天性喜欢各种事物而能量则向外流动。
The self by its very nature delights in everything and its energies flow outwards.
自我的天性喜欢各种事物而能量则向外流动。
应用推荐