The findings suggest that just as a parent's personality can affect the personality of a child, the same is true for a cat and its owner.
研究结果表明，正如父母的个性会影响孩子的个性一样，猫和它的主人之间也是如此。
Not knowing that its owner died of COVID-19 in February, 2020, a dog in Wuhan has been waiting at the hospital for over three months.
武汉一只狗不知道它的主人2020年2月死于新冠肺炎，已经在医院等了三个多月。
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故；偷车贼通常是年轻人，有时还喝醉了酒。
Its owner and founder, a friend of Hemningway's, died only recently.
而身为海明威友人的咖啡馆创始人和经营者，近期才辞世。
Typically, a process's privileges are commensurate with those of its owner.
一般来说，进程的权限与其所有者的权限是相称的。
Its owner tried to scold me, but the attempt was not a success, we both laughed so.
书的主人想要责骂我，却没骂出口，我们两个一笑了之。
The Y chromosome makes its owner male because it carries the male-determining gene.
Y染色体让携带者之所以成为男性，是因为它携带了雄性决定基因。
Leaks continued even after TEPCO, its owner, restored power to all six stricken reactors.
尽管东京电力公司已经恢复了对六座反应堆的供电，核泄漏仍在继续。
If a physical change like that led to better toolmaking, then its owner would have survived better.
如果这样的身体变化导致更好的工具制造，那么变化的拥有者能够更好地存活下来。
Putin visited the town and forced its owner, the billionaire tycoon Oleg Deripaska, to reopen it.
普京出访了该镇，并迫使其厂主亿万富翁的企业大亨奥利格·德里帕斯卡(oleg Deripaska)重新开业。
The property, Allan Island, is named after a Navy hero and not its owner, according to the Examiner.
据 网报道，该岛“艾伦岛”是以一位海军英雄的名字命名的，而并非以岛主保罗 · 艾伦自己的名字命名。
Working with the police, Absolute Software’s investigators retrieve the device and deliver it to its owner.
与警方合作，绝对软件公司的调查员收回设备并交给失主。
Working with the police, Absolute Software's investigators retrieve the device and deliver it to its owner.
与警方合作，绝对软件公司的调查员收回设备并交给失主。
Although perhaps not as jolting as an alarm clock, a cat's "soliciting purr" can still pry its owner from sleep.
尽管可能没有没有闹钟那么叮玲玲玲，猫咪仍然可以用它那恳求的呜噜呜噜声，把主人从睡梦中磨醒。
The idea is that Rovio can patrol the home when its owner is away, either automatically or under manual control.
Rovio的设计理念是，当你不在家的时候，你可以通过它，巡视家里的一切，既可以自动，也可以手动。
That may be understandable: by definition, waste is something its owner no longer wants or takes much interest in.
这也许可以理解，因为按照字面意思，垃圾是所有者不想要的东西，或不感兴趣的东西。
Once the security is configured and the role is properly assigned, the task will be associated with its owner.
配置好安全并正确地分配角色后，将任务与其所有者关联。
HTM: task.owner % resolves to the user ID of the person who has claimed the task instance, and is thus its owner.
owner %解析到声明了任务实例的人员的用户ID，因此成为该任务的所有者。
The summary includes the database name, its owner, total size allocated, total size used, dbspace name, and date created.
该摘要包括数据库名、数据库所有者、分配的总大小、dbspace名和创建日期。
Her card clearly identified its owner as being 60 years old, but this had not proved a problem with the right official.
她手拿的注册卡清楚写着其主人已经60岁了，但这对于官员们来说不成问题。
Some people believe that if such a pet were to escape from a private collection, its owner would be hesitant to report it missing.
有些人认为，如果这是一只私人饲养的宠物，那么它逃脱后它的主人很难下决心报案。
Good, enforced naming conventions enable the administrator and system team to easily identify the problem component and its owner.
良好实施的命名约定可以让管理员和系统团队轻松地识别问题组件及其拥有者。
Of course, the weight of skin varies depending on its owner, with skinnier people's skin weighing less than their heavier brethren.
当然，皮肤的重量变化因人而异，瘦人皮肤的重量小于他较重的弟兄。
The immune system is interesting, because it protects its owner from pathogens without needing to know what a pathogen will look like.
免疫系统之所以有趣在于它能保护人体免于病原体的侵袭而无需知晓病原体的样子。
Its owner, Mr Pilkington, was an easy-going gentleman-farmer who spent most of his time in fishing or hunting according to the season.
庄园主皮尔金顿先生是一个随和的乡绅，根据季节的不同，他把大量的时间花在钓鱼和打猎上。
Another common example is an application with profiles for each user that only its owner and perhaps the application's administrator can modify.
另一个常见示例是应用程序的每个用户都有各自的配置文件，这些配置文件只能由其所有者(也许还包括应用程序的管理员)修改。
Its owner, Cerberus Capital Management, a private-equity firm, knows that it can expect scant sympathy given the anti-Wall Street mood in Congress.
克莱斯勒的所有者，一家私人资本运营公司Cerberus CapitalManagement，知道在反华尔街情绪盛行的情况下可以博得国会的些许同情。
Some Web service providers require that the service requestor provide information that identifies its origin or its owner before accessing the service.
有些Web服务提供者要求服务请求者提供标识其来源或其所有者的信息，然后才能访问相应的服务。
Some Web service providers require that the service requestor provide information that identifies its origin or its owner before accessing the service.
有些Web服务提供者要求服务请求者提供标识其来源或其所有者的信息，然后才能访问相应的服务。
应用推荐