It was hard to come to terms with her death after all the support she gave to me and the family.
她曾给我和这个家庭很大的帮助，她的去世让人难以接受。
It was hard work but so worth doing.
这是一项艰苦的工作，但很值得。
It was hard for us to finally part with them.
对我们来说，最终要与他们分开是很难的。
It was hard work, but Jessica was patient, confident and brave.
这是一项艰苦的工作，但杰西卡充满耐心、自信和勇敢。
It was hard to communicate with them at first, because they wouldn't like to.
因为他们不愿意，所以一开始很难和他们沟通。
It was hard for me to hold a full tray with just one hand.
单手拿满盘子对我来说太难了。
In fact, it was hard for their classmates and teachers to tell them apart sometimes.
事实上，同学和老师有时很难将她们区分开来。
"The Chinese paddlefish was so big that it was hard to raise in captivity," Wei said.
“中国白鲟太大了，很难人工养殖。”魏说。
By this time the wind was blowing harder, and it was hard to see or hear.
这时，风刮得更厉害了，很难听见或看到什么了。
Her family used to plant corn, potatoes and buckwheat, but it was hard to feed the family.
她家以前种过玉米、土豆和荞麦，但很难养活一家人。
Though it was hard for me to add another mouth to feed, I never gave it a second thought.
虽然我很难再多添一张嘴来喂，但我从来没有多想过。
Besides this, before people in northern China had central heating, it was hard for them to prevent the cold in winter.
除此之外，在中国北方的人们还没有集中供暖的时候，他们在冬天很难御寒。
It was hard to believe that a panda-eyed, buck-toothed (龅牙) child could be a hero in hearts of millions of people.
很难相信，一个长着熊猫眼和龅牙的孩子是几百万人心中的英雄。
This year, it was hard to tell whether my prize or the one chosen by my 14-year-old brother, Jason, was the winner.
今年，很难说是我得奖，还是我14岁的弟弟詹森选的那个得奖。
She showed the girls it was hard to break the tied chopsticks.
她向女孩们展示了绑好的筷子是很难折断的。
It was easy to think this; but it was hard to brace himself up to try it.
这样想很容易；但他很难壮起胆来去尝试。
Before star chefs such as Oliver began making cooking fashionable, it was hard to find a restaurant in London that was open after 9 pm.
在奥利弗等明星厨师开始让烹饪变得时尚之前，在伦敦很难找到一家晚9点以后营业的餐厅。
It was hard for me to overcome such nervousness, but luckily I am over it now.
想要克服那种焦躁感确实不是一件容易的事情，幸好，现在我已经克服了。
At times it was hard to tell whether it was Goldman's deal or that of its clients.
有时我们很难判断这是高盛公司的交易还是他的客户的交易。
“In the early days, it was hard to get the animals comfortable with us,” she said.
“在刚开始的日子里，让海豚适应我们都很难，”她说。
Some of the classes were helpful - sociable, too. But it was hard not to feel patronised.
虽然一些课程很有用，也可以增进友谊，但还是很难不感到被敷衍。
It was hard to open it all the time, so people designed a small door for the personnel.
任何时候都很难打开它，所以人们设计了一个小门给全体人员使用。
The Pew report said prejudice still played some part, although it was hard to quantify.
佩尤的报告称，偏见仍具有一定影响，尽管它难以量化。
"Sometimes it was hard," Mr Novikov smiles, but "sometimes I fired them with pleasure."
“有时，很难这么做，”诺维科夫先生笑着说，但是“有时候辞退他们我很开心。”
But it was hard, training without a partner and with a wife and two kiddies that must be fed.
可是别指望这能奏效，他既没有伙伴陪练，又要养活老婆和两个孩子。
The station was well-signposted and it was hard to lose your way, even for first-time riders.
指示牌标识明确，即使是第一次来的乘客也不太容易迷路。
And yes it was hard, in the beginning, but then as few people approached me, I began to relax.
开始这确实很难，但是一会儿就有一些人来找我了，我开始放松下来。
It was hard for me to understand how I felt about the possibility of my child inheriting dwarfism.
对我来说孩子可能继承侏儒症从感情上太难理解了。
It was hard, but I enjoyed it and believed I did it pretty well except for one inexcusable mistake.
尽管很难兼顾，但我喜欢这样，我觉得我干得不错，除了犯了一个不可原谅的错误。
In those days it was hard to know what was coming. We could not even begin to imagine what lay ahead.
在那段日子里，我很难想象未来具体会是什么样子的，我和家人甚至无法想象接下来会发生什么。
应用推荐