这是用小写体打印的。
It was wanton, moronic vandalism.
这是无端的、愚蠢的恶意破坏。
It was the Mariners' 10th shutout.
这是水手队第十次使对方一分也没得到。
It was one of his best-loved songs.
这是他最受喜爱的歌曲之一。
It was a spectacle not to be missed.
它是不可错过的奇观。
It was payment for services rendered.
这是服务酬金。
It was a jest rather than a reproach.
这是个玩笑而非指责。
It was a methodical, unexciting chore.
这是按部就班的乏味的杂务。
It was a finely honed piece of writing.
那是一篇经过仔细推敲写成的文章。
It was the wettest October for many years.
这是多年来下雨最多的一个十月份。
It was a singularly uninformative document.
它是一份格外缺乏信息的文件。
It was built piecemeal over some 130 years.
它是在大约一百三十年间一点一点建造起来的。
He didn't steal the goods. It was a set-up.
那些商品不是他偷的。这是栽赃。
It was a room filled with sad, sober faces.
这是一个满是忧伤和严肃面孔的房间。
It was a diabolical error, a schoolboy error.
那是个糟糕透顶的错误，一个小学生才会犯的错误。
"It was incredible," Kurt says, suddenly aglow.
“简直是令人难以置信，”库尔特突然容光焕发地说到。
It was just a passing comment, he didn't expand.
那只是顺便提到的评论，他没有展开。
It was middle-class votes they were pitching for.
他们试图争取的是中产阶级的选票。
It was a bravura performance by Denzel Washington.
那是丹泽尔·华盛顿的一次绚丽表演。
It was considered unsafe to release the prisoners.
释放这些囚犯被认为是危险的。
It was a squalid affair involving prostitutes and drugs.
那是一桩涉及娼妓与毒品的丑事。
It was a time fraught with difficulties and frustration.
这是一个充满困难和挫折的时期。
It was achieved with minimum fuss and maximum efficiency.
它以最少的慌乱和最高的效率被做到了。
It was a collaboration that produced extremely useful results.
这是一次带来极其有益的成果的合作。
It was music which unsophisticated audiences enjoyed listening to.
这是那些不懂世故的听众喜欢听的音乐。
It was raining harder than ever.
当时下着前所未有的大雨。
天气明显地冷了。
那天天气闷热又潮湿，阴沉沉的。
阳光明媚。
雨下得很大。
应用推荐