If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒，那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
If a product is harmful to people's health, it should be withdrawn from sale immediately.
如果一个产品对人们的健康有害，应当立即停止销售这一产品。
Curriculum work alone may only have short-term effects; it should be an addition to policy work, not a substitute.
课程工作本身可能只会产生短期影响；它应该是政策工作的补充，而不是其替代品。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
然而，应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
They believed that it should be used to protect individual rights and public liberty, and that it had a special role where individual effort was ineffective.
他们认为，它应该用来保护个人权利和公共自由，在个人的努力无效时，它具有特殊的作用。
Right now I hope fans see it as a big question mark, because it should be.
现在我希望粉丝们把它看作一个谜题，因为它的确该是个谜。
Recently, however, attitudes towards history and the way it should be presented have altered.
然而，最近人们对历史的态度和介绍历史的方式发生了改变。
Unlike many past Fed leaders, Yellen is not one to buy into the finance industry's argument that it should be left alone to regulate itself.
与诸多美联储前任领导人不同，耶伦并不认同让金融业进行自行管理的观点。
Reading it should be both interesting and useful.
阅读应该是有趣而有用的。
Our desire for beauty detached from utility is weakening, and it should be.
我们渴望脱离实用价值的美，但这一心理渴望正在——也应当——减弱。
Your task list doesn't need to be long or complicated, but it should be clear.
你的任务清单不必很长也不必太复杂，但必须清晰。
I often ask him if he thinks I'm making something more difficult than it should be.
我经常问他会不会觉得我把事情弄复杂了。
It's easy, it's comfortable, but in general it should be the last resort, not the first.
依靠直觉作决策既简单又舒服，但是通常这应该作为最后一招，而不是第一招。
That you use them to create the world as it should be. Because we are counting on you.
用你们的才华去创建那个理想世界，因为我们指望着你们。
But though not easy, it should be perfectly possible to feed 9 billion people by 2050.
但是，尽管不容易，也完全有可能在2050年养活90亿人。
Whether the experiment succeeds or fails, it should be an interesting learning experience.
无论成败与否，都会是一个有趣的学习经历。
"It is not standard practice to provide codes and methods," he said. "Perhaps it should be."
“提供编码和方法并不是惯例，”他说，“也许倒应该让它成为惯例。”
We are also hoping that the weather will remember what it should be doing and not play tricks.
我们也希望老天能想起该干什么而不要再和我们捣蛋。
For almost 90 years, the television has been a one-way device, and it should be a two-way device.
在差不多90年里，电视机一直是一个单向的设备，而它本该是个双向的设备。
I think debugging is so important that it should be allocated at least 30% of the project timeline.
我认为，调试如此重要，以至于至少要为其分配整个项目30%的时间。
Realistically, complete automated documentation is probably not achievable, but it should be the goal.
在现实环境中，完全自动的文档可能难以实现，但是应该以此为目标。
That has put the emerging markets-focused bank at a disadvantage, when it should be powering ahead.
这让专注于新兴市场的汇丰在本该全速前进时，却处在了劣势。
It's important that reading is not a chore: it should be a real pleasure - something to look forward to!
很重要的一点，阅读不是乏味的活动：相反，它应该是愉快的活动-值得你去沉醉！
The difference of opinion doesn't lie in whether or not the limit should be raised, but how it should be raised.
意见的分歧不在于是否提高限额，而在于应该如何提高。
Each time money is spent or saved, it should be going toward something that you purposefully want for your life.
每一次决定钱的去留，都应该本着为生活目标服务的目的。
With proper research and financing, he noted, it should be possible to divert a space rock and avoid disaster.
他提出，通过适当的研究和适度的财政投入，应该有可能使太空岩石转向，避免灾难的发生。
With proper research and financing, he noted, it should be possible to divert a space rock and avoid disaster.
他提出，通过适当的研究和适度的财政投入，应该有可能使太空岩石转向，避免灾难的发生。
应用推荐