It says here that it begins in September.
(这)里(有)说明，九月开始。
T: it says here that it begins in September.
这里有说明，九月开始。
Zeller: It says here only the names of the children.
西：上面只有孩子们的名字。
Does what it says here mean that residuals should be paid?
这儿写的，是不是表示要付节目回放费用呢？
Tina: It says here, they'll have folk dances after the fireworks.
蒂娜︰ 这上面说，他们放完烟火还会表演民俗舞蹈。
It says here on your record that you had headaches and that you had crying spells.
这里，你的记录上说，你有头疼而且会持续哭泣。
It says here that they began in 1873, and were called the North-West Mounted police.
据说加拿大皇家骑警成立于1873年，当时叫做西北骑警。
Yes, it says here that it's a five star, what actually qualifies in this guide as a ‘superseat'.
指南上说它是五星级的，真的称得上‘特等座'。
Feifei: Hang on it says here that I should go to the hospital if I have these other symptoms.
菲菲：等一下，这里说如果我还有这些症状应该去医院看看。
It says here that you've requested to be incarcerated somewhere near your home here in Chicago.
这里提到你要求关押在离你的居住地——芝加哥近一些的地方。
Well, Chris it says here that you have a degree in Business Management from Harvard University.
克里斯，你的简历上写着你有哈佛大学商务管理的学位。
Ivy: I know, but take a look at the payment schedule. It says here I have to take a test and write an essay.
艾薇：我知道，但是看一下付款程序。这里说我必须先考试，还要写一篇短文。
It says here that you graduated from Beijing Normal University with a major in English Language and Literature.
上面说你毕业于北京师范大学英语语言文学专业。
It says here the operation only takes about ten minutes per eye, so you could easily have both done on the same visit.
迪克：这上面说，做这个手术每只眼睛只需要十分钟左右，所以你去一次可以同时做两只眼睛。
It says here that in 2000, there were about twenty thousand members of the RCMP, including civilian members and public servants.
据说2000年时大约有两万名皇家骑警，包括文职人员和公务员。
Yes, of course. (After she has spent some time on the form) Excuse me, it says here that I can have my parcel covered by insurance. How much is the insurance fee?
好的，当然。(她填了一会儿表后)对不起，这里说我的包裹可以办保险。保险费是多少？
Here it says time versus distance, and you also notice I put a title on it.
在这里它说是时间比距离，你可能注意到了我给它加了个标题。
Here the test will be what Russia does, not what it says.
只要看看俄罗斯将会怎么做而不是听它怎么说，就能检验这个预测正确与否了。
'We have lots of frogs around here,' he says. 'After it rains it's not unusual to find dozens of them at the doors and Windows.
“我们这里有很多青蛙，”他说，“下雨天过后经常会在门外和窗户边发现许多青蛙。”
What does that say? It says if in the code up here I get an exception of that sort, I'm going to go to this place to handle it.
这意味着如果在代码中，我得到一个这样的异常，我能到这里来处理它。
"This looks like what people would first do in a situation of displacement. So it looks like people have just arrived here," Lauten says.
这看起来象是无家可归的人首先要作的事，好像这些人刚刚搬到这里。
"There's something else happening here," he says. "We call it electron entrainment, since part of the current appears to scale with wave velocity."
他说：“在这里发生了另一种现象，我们管它叫电子输送，因为电流的一部分看似根据波的速度按比例决定的。”
"It used to be dark and drab in here," Waters says.
“以前这里昏暗单调，”Waters说。
"I charge my mobile here every Tuesday and it lasts all week, " says Eibu, who travels 4km by bike. "I need it to do business.
“每逢星期二我在这里充电，它能够给我持续使用一个星期，”他说：“它是我生意的必备工具。
"We're just so happy with them," she says. "it seems everything's going up in price around here, at least oil and electricity are."
但她抱怨说：“我们才舒舒服服地用了没多久，这周边的所有东西都在涨价，至少燃油和电是在涨的。”
Ramsey admits it took time for the team to settle but says it is all systems go from here on in.
拉姆塞承认球队需要花费一定的时间去适应，但这是整个系统运转的必要前提。
Ramsey admits it took time for the team to settle but says it is all systems go from here on in.
拉姆塞承认球队需要花费一定的时间去适应，但这是整个系统运转的必要前提。
应用推荐