-
It says:"Buckskin Frank Leslie killed Billy Claiborne here on November fourteenth, eighteen-eighty-two."
VOA: special.2010.02.15
-
Now I know how you like to tweet your female relatives "It says right here and we signed it."
我知道，你会在推特网上给你的女性亲友留言说,“这是法律条约规定的，我们已经签署了的“
-
Here he is in his paper and says at that time I decided that it was advantageous to find a more general system of the elements and here is my attempt.
他在论文中说，当时,我觉得发现更多,的元素的通用系统是很有用的,这就是我的计划。
-
Matt Rota,an environmentalist with The Gulf Restoration Network says if the oil makes landfall here, it will spell trouble for the entire coast.
VOA: standard.2010.05.09
-
What does that say? It says if in the code up here I get an exception of that sort, I'm going to go to this place to handle it.
这意味着如果在代码中,我得到一个这样的异常,我能到这里来处理它。
-
During a visit to Chopin's birthplace, she says that for music lovers like herself, it is impossible to forget that Chopin's heart is here.
VOA: standard.2010.03.04
-
If you zoom in up top, which I can't quite do with a keynote here, it says, "This last minute shopping, bargain hunting."
如果你想追根究底，我也不能,在这里做一个主题演讲，它说，“这是最后一分钟购物，特价商品大甩卖“
-
He says the people here are poor. The middlemen would be free to continue selling to them if it was at a price they could afford.
VOA: standard.2010.08.04
-
Well first is, you go over here to the right hand side for each one, and it says click here for the full text article.
首先在每份资料的右侧,写着点击获取全文
-
Alphonsine Murebwayire, who works for the Kicukiro district of Kigali, where most of those being buried today are from, says it's important to bring the bodies here to the center.
VOA: standard.2009.04.10
-
that may seem hot here it's a little hard and the dialogue is very interesting in that point cuz the prince says: "I know you think you can love me."
也许有爱情的成分,这有点为难,那些对话也十分的有趣,王子说：,我想你认为你可以爱我“
-
But Art Cashin says Wall Street remains wary. "The concern down here is it may intimidate some of the financial institutions, and therefore make credit less available and less likely and hurt the recovery."
VOA: standard.2010.05.21
-
It says that you have to keep deposits with us here at the central bank; either that or else keep vault cash and show that you have it as reserves for your deposits.
它声明你必须在中央银行这里,付保证金；,要不那样做，要不就在金库中存钱,并且表明你把它作为,存款中的储备金。
-
"If it had not been for them, I would not be here today," Wilson says the dedication of the Japanese American soldiers was all the more remarkable given the fact that they had left behind their families in internment camps where the U.S.government had placed them out of fear that they might help Japan.
VOA: standard.2009.11.04
-
That's a very common practice in later Israelite historiography, and he says it's happening here already. And I'll be referring quite a bit to Weinfeld's work as we talk about Deuteronomy.
这在以色列人的历史编纂中是很常见的，而他认为这里就正在使用这种方式我们将在讨论申命记,时一直提到Weinfeld的作品。
-
And he has left blanks here, question marks here and says it is advantageous to put them in rows and to form a table.
他左边栏是空的，还有问号，他认为,将元素以行列排成一个表格是很有好处的。
-
And small is not derogatory here, by the way, it just says the size of things you're going to be able to do.
顺便一提，这里的小并不是贬义，只是代表你有能力做的,事儿的规模而已。
-
The loop invariant what does the loop invariant mean? It says, here is a property that is true of this structure every time through the loop.
循环不变量是什么意思？,它是一个在结构体中,每次循环都为真的属性。
-
It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.
它只是一个占位符，告诉电脑,我想在这放一个东西，但是暂时还不知道放什么东西，我先打断一下。
-
That says it's in here. It's in this tri-block. It raised an exception, but it wasn't and I O error.
这在这里它是一个try程序块,它报出异常，但他不是io错误。
-
The first thing to do is to go over here where it says, My Plate Calorie Counter, you'll actually get more information than just calories, but if you go over here, click on this, then the next version you'll see will be something like this.
首先你要看一下这里,写着,我每餐的卡路里计算器,你可能得到的不只是卡路里的信息,如果点击这里,接下来你会看到这个画面
-
It says, if I want to print out something I built in Cartesian form up here, says, again, I'm going to pass it in a pointer to the instance, that self thing, and then I'm going to return a string that I combine together with an open self and close paren, a comma in the middle, and getting the x-value and the y-value and converting them into strings before I put the whole thing together.
这不仅仅是个列表,它是怎么来做的？,流程是：如果我想要返回,一些已经在笛卡尔模式下建好的值，好，再说一遍，我首先要传入一个,指向实例的指针,也就是，然后我会返回一个,由开括号，闭括号,中间的一个逗号,以及提前转换为字符串格式的。
-
In this case it would be right here where it says PDF or also download PDF over on the right.
你们会在右边看到写有PDF字样,或者下载PDF的字样
-
If I look at something that goes as n squared, if this is the edge of the nucleus here and if this is r1, 4 it says when n goes to two the radius goes to four.
如果在原子核外侧,我们发现某一半径和n的平方成正比，也就是说当n为2时半径等于。
-
It says that function, f of x, is bounded above here's an upper limit on it, that this grows no faster than quadratic in n, n squared.
这意味着这个方法f是有上限的,这个方法增长的速度,不会比括号内的n*n快。
-
And ELSE, it says, here's what I want to do.
而ELSE就是，意思是，这里就是我要做的了。
-
Then you go over here to where it says PDF and you click on that and that will allow you to download the whole article, which will look something like this.
之后找到并点击写着PDF的按键,这样就能下载全文了,就像这样
-
But notice what this does. The first thing it does is, it says, let's check and make sure x is greater than or equal to 0. If it isn't, notice what's going to happen. None of that block is going to get executed, and it's going to come down here and print out a useful piece of information, which says, hey, you gave me a negative number. I don't know how to do this.
做的是和以前一样的事情,但是注释它做了什么，第一件做的事情就是,程序说，要去检查并且确信x是大于等于0的，如果不是的话，请注意会发生什么,下面的代码都不会被执行,程序会到这里来然后显示一些有用的信息,信息会说，嘿，你给了我一个负数,我不知道该怎么弄这个了。
应用推荐