On a recent morning this small man leapt out of a trooper 's Toyota (Indiana-made) while it was still moving.
最近的一天早晨，这位身材矮小的男人从某骑警还在行驶的丰田车(印第安纳制造)上跳了下来。
Essentially, this is a gigantic version of the Galaxy S II smartphone, but it also hides a small stylus that can be used for notetaking -- hence the name.
从本质上来说，这款手机是基于三星GalaxySII智能手机的一次巨大升级，但是它同时还隐藏了一些用于笔记本上的小功能——并由此而得名。
Though that percentage is small, it represents real savings because overall U. s. consumption is so enormous.
由于美国的总耗电量十分巨大，因此尽管比例很小，但还是体现出了真正的节约。
's consumer-to-consumer swapping style and adding to it a marketplace for China's small businesses to connect with a global web of customers and...
把易趣网下的顾客对顾客的交换风格换作网上的实物交换，并且把其附加进中国的小企业的市场中去，从而能和来自世界各地的顾客相交流。
It's purportedly a story about falling in love with an unpleasant man, but I read it as a love letter to sisterhood, with a small "s"; a love letter to her actual sister, Caz.
据说这个故事说的是爱上一个不愉快的男人，但是在我读后却觉得是一封写给姐妹情谊的情书，小写的“s”；一封写给她亲妹，卡兹的情书。
It shows the CLUE-S model is a considerable one which is suitable to the research on simulating small scale and typical region land use change among many models.
而在众多土地利用变化模型中，CLUE - S模型比较适用于小尺度空间范围的区域土地利用变化研究。
It has a steady reliable rainfall throughout the whole year. The temperature varie s within a small range.
全年有稳定可靠的降雨量，气温变化幅度小。
High dense fiber packed, small diameter and light weight; it "s the better option for blowing".
光纤组装密度高，缆径小，重量轻，是气吹敷设方式的最佳选择。
Besides, it can be used both to measure the small signal S-parameters of active networks and the S-parameters of passive networks with high accuracy.
此法也可用于猜测一切有源网络的小信号s参数和一切无源网络的S参数。
It was a small fishing village until it became the capital of Burmese Kings after the 750's.
直到750年成为缅甸国王首都之前，它一直是一座小渔村。
It was a small fishing village until it became the capital of Burmese Kings after the 1750's.
直到1750年成为缅甸国王首都之前，它一直是一座小渔村。
Here are the center of famous fishing ground - - zhoushan fishing ground , it ' s also main ground of the larger and small yellow croakers.
这里也是全国著名渔场舟山渔场的中心地带，南北的岱衢洋与黄泽洋自成一线，是大小黄鱼的主要产地。
The mixing principle and the result are similar with the QHS-2500, the design technology is simpler and operation is easier, it "s the ideal equipment for the middle and small factory."
本机混合原理与QHS- 2500型基本相同，能达到同样效果在设计工艺上更加简单操作更为方便，是中、小型饮料厂家较理想的设备。
It was as large as a chicken's egg. An ornate letter s, inlaid with many small green stones, glinted dully in the diffused light shining through the tent's canvas roof.
挂坠盒有鸡蛋那么大，一个华丽的S，由多颗小绿宝石嵌成，在从帆布帐篷顶透下的微明中闪着暗淡的光芒。
The very small aperture laser (VSAL) is a important light source used in the near-field optical storage system. So it is necessary for studying the near-field property of VSAL s output light.
微孔激光器（VSAL）作为应用于近场光存储系统中的一种新型光源，它的出射光斑的近场特性对于近场光存储是十分重要的。
U. S. News cares a lot about how much money a school raises and how much it spends: on faculty; on small classes; on facilities, and so on.
《美国新闻与世界报道》非常看重一所学校能筹集多少款项，又花掉了多少：包括花在教师队伍、小班授课，和学校设施等等方面的。
In the U. S., from small children would reason, whenever there is any small conflict can be assumed a posture of reasoning, to make you think it funny and cute.
在美国，孩子们从小就会讲道理，每当有什么小冲突，都能摆出一副以理服人的架势，令你觉得又好笑又可爱。
The oil producing in Jinggu small basin in 1960's and the gas producing in Luliang small basin in recent years indicate that it is valuable to prospect in southwest small basins.
60年代景谷小盆地出油和近年陆良小盆地出气都说明了西南小盆地值得勘探。
It 's Halloween eve on Shelter Island, and the small town is preparing for a killer storm.
影评：这是万圣节前夕的庇护所岛上，小城镇正准备一个杀手风暴。
I think it 's best to teach, in a bigger city where there are other foreigners to mix with, rather than a small town where English teachers often complain of feeling like a goldfish in a bowl.
我认为最好的教授，在更大的城市，还有一些外国人混在一起，而不是一个小城镇里的英语教师经常抱怨的感觉就像一个金鱼在一碗。
Just" 24 golds! and we here in India go crazy for even one! It"s just so sad, I small not anti national, but we are really losers (including me)
“才”24枚金牌！我们拿到一枚奖牌就欣喜若狂了！好伤心，我不是愤青，不过觉得我们是失败者（包括我）
Just" 24 golds! and we here in India go crazy for even one! It"s just so sad, I small not anti national, but we are really losers (including me)
“才”24枚金牌！我们拿到一枚奖牌就欣喜若狂了！好伤心，我不是愤青，不过觉得我们是失败者（包括我）
应用推荐