You might find it relaxing to bring your small kid to a half-hour Story Time while you sit quietly in a corner with a good book.
你可能会发现，带着你的孩子听半小时的故事，而你坐在角落里读一本好书，是一件很放松的事情。
I don't wanna have it out with you, can we just talk about it quietly.
我不想跟你大吵大嚷，我们能不能心平气和的谈谈。
They do it quietly, but if they can secure visas to live outside many of them flee.
他们现在仍然保持沉默，但如果他们取得签证，可以去外界生活，很多人将会逃离此地。
Tears into shreds the recollection, actually did not know when it quietly does reappear.
撕碎回忆，却不知何时它又悄然浮现。
Autumn nis the third season of a year. After a long relaxing summer holiday, it quietly comes to us.
秋天是一年中的第三个季节，在一个长长的暑假放松之后，秋天就会来到我们身边。
He put his left hand in his pocket. The ring felt very cold as it quietly slipped on to his groping forefinger.
他把左手伸进口袋里，戒指无声无息地滑上了他正在摸索的食指上，感到非常冷。
Yet not all quoted companies enjoyed the benefits of reputation and size: whisper it quietly, but most were just sensible.
不过，不是所有上市公司享受到了声望和规模的所带来的好处。 事实上，大多数企业只是比较明智而已。
The essential strangeness of that image made it quietly but profoundly clear that you were visiting an utterly foreign world.
那个画面带着彻底的陌生感，无声但无误地告知你，这是一个完全陌生的世界。
Some said the country would be better off, freer now, though they said it quietly, wary that someone might overhear such hopes.
有人说，现在这个国家会变得更好、更自由了，不过他们说话的声音很小，以提防他们的希望遭人偷听。
Even if a play or an assembly is boring, sit through it quietly and pretend that you are interested. The performers and presenters are doing their best.
若戏剧或会议很枯燥，仍然要安静地坐着，让人感觉你是感兴趣的。表演者和演讲者都在尽全力。
Even if a play or an assembly is boring, sit through it quietly and pretend that you are interested. The performers and presenters are doing their best.
即使戏剧或很乏味，仍然要安静地坐到最后，你是感兴趣的。表演者和者都在尽全力。
On this day, the centipede out of play, did not expect close to cock it quietly, suddenly discovered the centipede rooster, rapid escape, but was too late.
公鸡干着急。这一天，蜈蚣出来玩耍，没想到公鸡悄悄地接近了它，蜈蚣突然发现了公鸡，快速逃跑，可是已经来不及了。
The role of sweet-scented osmanthus not small so that it can be tea, cream can be sweet-scented osmanthus, spices can be done … … it quietly dedicated people.
桂花的作用可不小呢，它可以泡茶，可以做桂花膏，还可以做香料……它默默地奉献着人们。
Last month it quietly renamed the Freedom Tower "One World Trade Centre", which is the legal address. The former moniker, some say, may have turned off potential tenants.
上月，港务局悄然宣布，沿用原法定地址名称“世贸中心一号楼”，来替换“自由塔”，因为新绰号可能会打退原来的潜在客户。
We should thus pay real attention to the "personality" projected by our software. Is it quietly competent and helpful, or does it whine, nag, badger, and make excuses?
我们是否应该注意产品显现出的人格特性，即胜任工作、乐于助人，或者抱怨或唠叨，强迫或者找借口。
It was raining quietly and steadily and there were little pools of water on the gravel drive.
雨正静静地下着，砂砾车道上积了一滩滩的水。
She set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.
她把小动物放下来，看着它安静地跑进树林，她感到如释重负。
The man held a salver with some letters on it and he waited quietly until Mr. Craven took them.
那人手里拿着一个托盘，上面放着几封信，他静静地等着，直到克雷文先生把信拿走。
Grandmama would quietly listen and explain something here and there, making it more beautiful than before.
奶奶静静地听着，不停解释着，使它比以前更美好了。
"It turned into a pig," Alice quietly said, just as if the Cat had come back in a natural way.
“它变成了一头猪。”爱丽丝平静地说，就好像猫是自然地回来了。
It would also suggest that any firm factoring a steep carbon price into its plans should quietly lower it.
这同样也暗示那些将高昂的碳排放费用计划在内的公司将会不动声色地降价。
"It is just finished," said Amy, as she quietly put it away.
“刚刚我把它做好了。”艾米说着，轻轻地把它收了起来。
All the students thought about it hard and then wrote down their answers quietly.
所有的学生都认真地思考了一下，然后安静地写下了他们的答案。
Seeing a butterfly resting on a flower, the girl moved quietly to have a look at it.
女孩看到一只蝴蝶停在一朵花上，悄悄走过去看了看。
Seeing a bird resting by the window, the boy moved quietly to have a look at it.
看到一只鸟停在窗边，男孩悄悄地走过去看了眼。
"What a shame it is for you to try to deceive your mother!" said something in Ted's heart, as he quietly sat down to his supper.
“你试图欺骗你的母亲，这是多么可耻啊！”泰德静静地坐下来吃晚饭时，心里在说着什么。
The swan is mostly silent through its life. It floats quietly on the water, unable to sing sweet songs like most other birds.
天鹅一生大多数时间是安静的，它静静地漂浮在水面上，无法像大多数其他鸟类一样唱出甜美的歌声。
The swan is mostly silent through its life. It floats quietly on the water, unable to sing sweet songs like most other birds.
天鹅一生大多数时间是安静的，它静静地漂浮在水面上，无法像大多数其他鸟类一样唱出甜美的歌声。
应用推荐