It provides a solid foundation for managing development projects, with flexibility to customize each project built into the schema.
它为管理开发项目提供了一个牢固的基础，并且可灵活地将每个自定义置入计划中。
While the RDBMS provides a rock-solid foundation for storing data in traditional client-server architectures, it doesn't easily (or cheaply) scale to multiple nodes.
尽管RDBMS为在传统的客户端-服务器架构中存储数据提供了一个坚实的基础，但它不能轻松地(或便宜地)扩展到多个节点。
The report provides a catalogue of human misery and its geographical distribution, but it also sets out a solid body of evidence suggesting that victory is in sight for several of these diseases.
报告列明了人类遭受的苦难及其地理分布，同时也阐明了大量坚实证据，由此表明有望战胜其中的几种疾病。
This watercolor-like image shows a part of the human thigh bone. Specifically, it shows the compact bone, which provides strength and rigidity and is solid in appearance.
这种类似水彩画的图像显示了人类腿骨的一部分，更确切的说，应该是强劲，刚硬，结实的密质骨。
At the same time of quietly life caring, it also provides a more solid and multi-dimensional site for owner, to lead the owner do the continuous reform of body and spirit.
它在安静呵护生命的同时，也在为主人提供一个更加立体和多维的场所，引导着主人，进行身体和精神的持续改造。
It includes block graphics or text and provides solid holographic diffraction.
它包括图表块或文本并提供稳固的全息衍射。
Due to the special properties of semi-solid metal, it provides a possibility for metal near net shaping with high efficiency and low consumption.
半固态成形具有加工温度低，变形抗力小的特点，为高效低能实现金属近净成形提供了现实可能。
It provides a reliable and convenient method for the quantitative analysis of volatile components in insoluble solid samples.
该法为不溶性固体材料中的易挥发组分的定量分析提供了可靠、简便的检测手段。
The combination of these two points lays a solid foundation for the theory of the July School realistic writers' "subjective combating spirit" and provides it with concrete expressive forms.
正是由于这两者的结合，才使得七月派“主观战斗精神”的理论具有了发生的有力根基，并且获得了表现出来的具体形式。
The present invention provides an application of normal temp. solid wax, and is characterized by that it uses the wax which is solid at normal temperature to store energy and regulate temperature.
本发明提供了一种常温固态蜡的用途，其特征在于，将所述常温为固态的蜡用于储备能量，调节温度。
It provides a solid grounding in the foundations of database technology and gives some ideas as to how the field is likely to develop in the future.
它为数据库技术的建立提供了坚实的基础，同时还展望了未来该领域的发展前景。
At the same time, it also provides a solid patent protection, which is especially important in the business environment.
同时，它也提供了坚实的专利保护措施，这一点在商业环境当中至关重要。
Statistical Learning Theory is based on a solid theoretical foundation. It provides an unified framework for solving the small sample learning problem.
统计学习理论具有坚实的理论基础，为解决小样本学习问题提供了统一的框架。
Statistical Learning Theory is based on a solid theoretical foundation. It provides an unified framework for solving the small sample learning problem.
统计学习理论具有坚实的理论基础，为解决小样本学习问题提供了统一的框架。
应用推荐