Danielle was among the last to find out, and as often happens, too, she learned of it only by chance.
丹妮尔是最后一个才知道的人之一，而且同往常一样，她也只是偶然听到的。
When a plant absorbs light for performing photosynthesis, it only absorbs some wavelengths of light and reflects others.
当植物吸收光进行光合作用时，它只吸收某些波长的光，并反射其他波长的光。
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
它不能翻译你说的每句话，因为它只存储了300个常用表达，比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
He recalled a recent paper he submitted to a journal, which accepted it only to request extensive editing, and then reversed course and rejected it.
他回忆起最近提交给一家期刊出版社的一篇论文，该期刊一开始接收了这篇论文，但要求大幅编辑修改，而后来又改弦易辙，拒绝了这篇论文。
The new National Institute of Food and Agriculture won't fund it, the National Institutes of Health won't fund it, and the NASA funded it only briefly, Mironov said.
米罗诺夫说，新的国家粮食和农业研究所不会提供资金，国家卫生研究所也不会提供资金，NASA也只是短暂地提供了资金。
They were starting to replace live orchestras in some movie theaters, and it only takes one person to play an organ.
他们开始在一些电影院取代现场管弦乐队，而且只需要一个人来演奏一个风琴。
Sometimes parents regard their children as extensions of themselves and think it only right and natural that they determine what their children do with their lives.
有时，父母把孩子看作是自己的延续，他们认为自己决定孩子在生活中做什么是绝对正确和理所当然的。
Gray saw it only as "a beautiful toy".
格雷只把它看作是“一个漂亮的玩具”。
When it was founded in 1921, it only had about 50 members.
在1921年成立时，它只有大约50名成员。
To show you that it only requires perseverance, I will tell you a story.
为了告诉你这只需要毅力，我要给你讲一个故事。
You can do it only in your mind, and you can also keep a diary or take notes to do it.
你可以只在脑子里完成，也可以写日记或做笔记。
The most popular outdoor activity for Americans was gardening while in Japan it only came ninth.
美国人最喜欢的户外活动是园艺，而园艺在日本人最喜欢的户外活动中排第九位。
But it only has 4gb of storage.
但它只有4gb的存储空间。
For video, it only supports Ogg.
对于视频，它只支持Ogg。
So it only talks about equilibrium systems.
因此热力学只研究平衡系统。
Tell her it only hurts during the contractions.
告诉她只是在宫缩的时候才会痛。
Trying to change it only frustrates and exhausts you.
试图改变它只会使你灰心丧气和精疲力竭。
But it only needs to be used in low doses for depression.
但是治疗抑郁的话，只需要使用较低的剂量。
The monsoon once decided India's economic fate. Now it only influences it.
季风曾经决定印度经济的命运，现在则只能起影响作用。
But it only provides for the resolution of disputes over pre-existing contracts.
但是它只能提供对于已有的合同纠纷的解决方案。
When someone did bother to look into my problem, it only took five minutes to fix.
但当真正有人用心解决我的问题时，只用了5分钟就搞定了。
We hold love in our hearts rather than our hands, and we see it only when we give it to another.
爱是开在心中的花朵，只有当我们把它献给对方的时候，才能看见它的笑容。
We had come into it only for a short time, but for just long enough to still the ticking of the clock.
我们在那里仅停留片刻，但这一刻已经足够让时间暂驻。
So Mr Clarke proposes to ask charities to help with the work, and to pay for it only when it succeeds.
所以克拉克先生提出请慈善机构帮忙，成功之后，再向其付款。
Curiosity may have killed the cat, but fortunately for this inquisitive cow it only brought embarrassment.
俗话说好奇心能杀死一只猫，但对于这只幸运的牛来说，好奇心只让它丢了点面子。
Money doesn't give you additional problems, directly, it only magnifies the problems that you already have.
金钱并不会直接带来额外的问题，但它会使你的问题恶化。
Money doesn't give you additional problems, directly, it only magnifies the problems that you already have.
金钱并不会直接带来额外的问题，但它会使你的问题恶化。
应用推荐