Toyota says its fuel cell car FCHV-adv can travel 515 miles on a full tank of hydrogen, but it may not see mass production until 2016.
丰田公司说他们的燃料电池汽车FCHV-adv 装满一箱氢气能行驶820千米，但在2016年前可能不会投入量产。
It may not help you tie your shoe but that little plastic tip keeps the rest of the shoelace, the shoe string from unraveling into weak and useless threads.
它可能不能帮你系鞋带，但那小小的塑料头可以让鞋带的其余部分不会散开成脆弱无用的线。
It may not be accepted by low-income parents.
收入低的父母可能不会接受。
It may not be easy to find a woodcutter to talk to.
要找一个樵夫谈话可能并不容易。
It may not seem like a long way but in 35℃ heat and with a heavy pack, my legs were on fire.
这可能看起来不是一段很长的路，但在35℃的高温下，背着沉重的背包，我的腿像着了火一样。
It's a grueling schedule, but Lee worries that it may not be good enough to get him into a top university.
日程安排很紧张，但李担心这可能不足以让他进入顶尖大学。
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
它可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己在某些方面作出了贡献。
Though the Swedish model appears workable for most American parents, it may not be accepted by them in its entirety.
虽然瑞典模式对大多数美国父母来说是可行的，但它可能不会被他们全部接受。
Some businesses have begun to realize it may not be effective to let consumers take full responsibility for recycling.
一些企业已经开始意识到，让消费者承担回收的全部责任可能没有效果。
It may not have been ladylike to depict a giant spider devouring a hummingbird, but when Merian did it at the turn of the 18th century, surprisingly, nobody objected.
描绘一只巨大蜘蛛吞食蜂鸟的画面，可能不太符合淑女形象，但令人惊讶的是，当梅里安在18世纪之交这样做的时候，没有人对此提出反对。
It may not be acceptable for the liquid.
但是对于液体来说，是不可接受的。
If you have a pop-up blocker enabled it may not launch.
如果您启用了弹出式拦截器，那么它可能不会启动。
If Europe delivers only one of these, it may not be enough.
如果欧洲只发启动其中一项，那可能远远不够。
But even if money leaves Switzerland, it may not leave Swiss Banks.
但尽管资金离开瑞士，这些资金可能不会离开瑞士银行。
It may not seem obvious why I'm doing this right now, but bear with me.
现在这样做的原因可能还不是很明显，但是，再忍耐一下。
That is the plan, assuming the southern deployment succeeds. It may not.
那是一个假设南部部署军成功的计划，而实际有可能不成功。
But it may not take a magician or sorcery to furnish a room with just a box.
但是仅仅依靠一个魔术师或者一种巫术去用一个箱子来装饰房间大概是不可能的吧。
It may not be the kind of governance you want or need, but it is very real.
它可能并不是您想要或是您需要的那种信息治理，但它却真实存在于您的组织当中。
And even though it may not seem like it at times, God always has a remnant.
即使有时候看起来不是这样，上帝总会有一个替身。
You're all having the same experience — and it may not be what you imagined.
每个人都有同样的体验——这种体验不一定是你所想象的。
And it may not be soon, with no general election due in Sri Lanka until 2010.
而且斯里兰卡直到2010年才会大选，这可能不会很快。
It may not, at least without tacit support from India, and that seems unlikely.
也许不会，至少在未得到印度的悄然支持前不会。但这一点似乎也靠不住。
Content isn't always readily accessible, and it may not be in a manageable form.
内容并非始终可容易地访问，并且可能不是处于可管理的形式。
Set deadlines for documentation to be completed; otherwise, it may not get done.
设定要完成文档的最终期限；否则，文档可能无法完成。
Change might not occur overnight, and it may not be wholesale, but it will take place.
改变不可能一夜之间发生，它可能不是大规模的，但会发生。
His flair for headlines is entertaining, but it may not solve Bulgaria's problems.
他对于头条的敏锐洞察力很有意思，但是这并不能解决保加利亚的问题。
And, like Holden Crater, it may not provide an extensive variety of materials for analysis.
另外，埃伯斯·沃德环形山有可能与霍尔登环形山一样，可供分析的材料种类并不是很多。
And, like Holden Crater, it may not provide an extensive variety of materials for analysis.
另外，埃伯斯·沃德环形山有可能与霍尔登环形山一样，可供分析的材料种类并不是很多。
应用推荐