Toyota says its fuel cell car FCHV-adv can travel 515 miles on a full tank of hydrogen, but it may not see mass production until 2016.
丰田公司说他们的燃料电池汽车FCHV-adv 装满一箱氢气能行驶820千米，但在2016年前可能不会投入量产。
Though the Swedish model appears workable for most American parents, it may not be accepted by them in its entirety.
虽然瑞典模式对大多数美国父母来说是可行的，但它可能不会被他们全部接受。
It's a grueling schedule, but Lee worries that it may not be good enough to get him into a top university.
日程安排很紧张，但李担心这可能不足以让他进入顶尖大学。
The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.
必要时医生会施行手术，但也许还不致如此。
Some businesses have begun to realize it may not be effective to let consumers take full responsibility for recycling.
一些企业已经开始意识到，让消费者承担回收的全部责任可能没有效果。
当然，这一联盟随时可能分崩离析。
我认为这并不重要。
但它可能不是。
On many people, it may not help at all.
对许多人来说，可能丝毫没有帮助。
Impressive as all this sounds, it may not be enough.
所有这些听起来令人印象深刻，不过，这或许还不够。
The right career "fits"; it may not come effortlessly, but it does come naturally.
正确的职业并不一定毫不费力就能获得，但一定会来得自然。
While it may not be too much, I've committed to not buying any coffee this month.
尽管牺牲不大，但我已经决定这个月不买咖啡了。
While it's true that metabolism is linked to weight, it may not be in the way you expect.
代谢的确与体重有关，但可能不是你想象的那样。
Despite all those material benefits brought by wealth, it may not bring us real happiness.
尽管金钱会给我们带来许多物质方面的好处，但它不一定能给我们带来真正的幸福。
So…a Golden Age of Journalism…it may not pay as much, but it’s going to be a heck of a lot of fun!
因此……新闻业的黄金时代……或许工资没有以前多了，但是会变得非常有意思的！
Although laparoscopic colon resection has many benefits, it may not be appropriate for some patients.
尽管腹腔镜结肠切除术有很多优点，但还是有部分病人不适合做该手术。
So... a Golden Age of Journalism... it may not pay as much, but it's going to be a heck of a lot of fun!
因此……新闻业的黄金时代……或许工资没有以前多了，但是会变得非常有意思的！
This is why it may not be a bad idea to try changing your pillowcase every night and see if that helps.
所以，每晚更换你的枕套或许不是个坏建议。
While it may not be rocket science, this kind of “complementary” color system actually calms our visual system.
虽说这可能算不上什么高深科技，但“互补性”的色彩系统确实能镇静我们的视觉系统。
When hoisted, the National Flag must reach the peak of the staff; when lowered, it may not touch the ground.
升起时，必须将国旗升至杆顶；降下时，不得使国旗落地。
When hoisted, the National Flag must reach the peak of the staff; when lowered, it may not touch the ground.
升起时，必须将国旗升至杆顶；降下时，不得使国旗落地。
应用推荐