It laughed and chuckled when it heard Timmy's story.
它听了提米的故事后咯咯大笑。
The balcony Campanula issued very crisp sound, bite, sting, when... when the... Dong... Dong... I looked at it laughed. It is tomorrow we happy applause.
阳台上的风铃发出很清脆的声音，叮，叮，当……当……咚……咚……我看着它笑了。那是我们明天幸福的掌声。
Judging from the way he laughed as he told it, it was meant to be humorous.
从他讲述时笑的方式看来，那是为逗人发笑。
They both laughed but it was not because the idea was laughable but because they both so liked it.
他们都笑了，但这并不是因为这个想法很可笑，而是因为他们都很喜欢它。
"You don't seem to know anything about it," laughed Mr. Sesemann.
“你好像什么都不知道。”赛赛曼先生笑着说。
I also decided that if I said something stupid and other people laughed at me, then so be it.
我还决定，如果我说了一些愚蠢的话，别人嘲笑我，那就这样吧。
"It was the best way to get all the wind out," she laughed. "And I didn't feel embarrassed because he did it with me".
“这是把所有的风都吹出去的最好办法，”她笑着说。“我并不觉得尴尬，因为他是和我一起做的。”
"Sir, is it also learned?" one of the students laughed.
“老师，这也是需要学习的吗？”一个学生笑着说。
The older boys laughed and told him that it was impossible to do it.
年龄比他大点的男孩们笑着告诉他这是不可能的。
I did it so badly that some of my classmates laughed at me.
我做得很糟糕，以至于我的一些同学都嘲笑我。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事，小鸭子被其他动物嘲笑，直到它长成一只天鹅，这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
Grandpa laughed, "Every dent and scratch can tell a story, and although you stick with it, someday you'll have your own."
爷爷笑着说：“每一个凹痕和划痕都可以讲述一个故事，虽然你坚持了下来，但总有一天你会拥有自己的故事。”
Herbert: She laughed and then showed it to all my colleagues.
赫伯特：她大笑，然后把信拿给所有同事看。
If anyone had known the care lavished on that dolly, I think it would have touched their hearts, even while they laughed.
如果有人知道她是如何细致入微地照料这个玩具娃娃，我想他们即使发笑，也一定会深受感动。
If the miserable waste ground lying near it could have laughed, it would have laughed it to scorn, like many of the miserable neighbours.
如果附近可怜的荒地能够发笑的话，那么它也会像许多可怜的邻居一样，对它冷嘲热讽一番的。
"Yes, that's it," Brissenden laughed.
“对，就是它，”布里森登哈哈大笑。
At the time I laughed because that wasn't true at all. In fact, it was quite opposite.
那时我大笑了，因为并不是那样的，实际上可以说完全相反。
She opened one that had obviously been often turned over, and read a portion in the drawling tone of a beginner; then laughed, and threw it from her.
她打开一本显然常常被翻阅的书，用一个初学者的拖长的声调念了一段，然后大笑，把书丢开。
The saint laughed at Zarathustra, and spoke: "Then see to it that they accept your treasures!
隐者嘲笑查拉图斯特拉并说道：“那就看看他们如何待见你的珍宝吧！
However, Apple is quite secretive, and sometimes enters categories it had previously laughed off.
不过，苹果公司经常秘密行动，有时会生产过去曾一笑置之的产品。
Wei Ziqi laughed when he told the story; he didn't take it personally.
魏子旗笑着告诉我这些，他并没有把这些放在心上。
He laughed, and Mandy decided that the word "abode" made it funny.
他笑了，曼迪想是“寒舍”两个字让他发笑了。
My Father Laughed at Me (and I loved it).
父亲朝我笑(我爱死这个了)。
Trish laughed. "Yeah, that's Pod Three. They call it Wet Pod."
崔西大笑道。“是的，那是第三仓。他们叫它湿仓。”
"First it was the dog," laughed Tina, "then my bad hijab - my scarf was purple."
“首先是这只狗，”蒂娜笑道，“然后是我不合要求的头巾——因为它是紫色的。”
Cosette laughed at it, and called this valise his inseparable, saying: "I am jealous of it."
珂赛特常为这事笑话他，称这箱子为“难分难舍的朋友”，又说：“我要吃醋啦。”
My fiancee Marti joked that I should make a scarecrow which looked like her. I laughed and then it occurred to me it was actually a very good idea.
我未婚妻Marti开玩笑说，我应该弄个Lady Gaga式的稻草人，我起先只觉得好笑，但后来觉得这是个相当好的办法。
When Mumpy told Monica about her plan on the morning of June 27, the latter laughed it off and left for school. Their father was away at work and mother Rita had gone to fetch rice.
那是6月27号的早上，莫妮卡听后没当真，笑了笑就跑去上学了，她们的父亲在外工作，而她们的母亲丽塔淘米做饭去了。
When Mumpy told Monica about her plan on the morning of June 27, the latter laughed it off and left for school. Their father was away at work and mother Rita had gone to fetch rice.
那是6月27号的早上，莫妮卡听后没当真，笑了笑就跑去上学了，她们的父亲在外工作，而她们的母亲丽塔淘米做饭去了。
应用推荐