She asked me to be serious – said it put her off if I laughed.

她要我严肃一点–说如果我大笑会让她分心。

《柯林斯英汉双解大词典》

Judging from the way he laughed as he told it, it was meant to be humorous.

从他讲述时笑的方式看来，那是为逗人发笑。

《柯林斯英汉双解大词典》

I laughed when I saw it.

我看到它时笑了。

youdao

"Do you remember how Germont laughed when I said the mystery was difficult for him to solve because it was so simple?"

VOA: special.2009.12.26

I say I knew it well. I knew what the old man felt, and felt sorry for him, although I laughed to myself.

VOA: special.2009.05.16

Olive laughed and answered: "Nate,I think it is you who is going to be sick.

VOA: special.2010.01.09

Starz passed on a deal offered by Netflix and from what I have been told it was laughed off.

FORBES: The Future Of Netflix Ummm Qwikster

Would it be laughed at?

FORBES: Rockbot: Making Money From Mobile First

When I asked them how they did it, they both laughed and told me that it wasn't always an easy road.

FORBES: Intelligent Investing