It is well-known that bamboo shoots are a panda's staple diet.
众所周知,竹笋是熊猫的主要食物。
The film Hi, Mom is moving, and I think it is well worth seeing.
电影《你好,李焕英》很感人,我觉得很值得看。
The TV program Super Brain is not only encouraging but also interesting. It is well worth watching.
电视节目《最强大脑》不仅鼓舞人心而且十分有趣,很值得一看。
Ensure it is well written with no spelling or grammar mistakes.
确保它写的很好,没有拼写或语法错误。
It is well known that when gas is cooled at a constant pressure its volume decreases.
众所周知,当气体在定压下冷却时,它的体积减小。
It is well worth watching the biographical films.
自传电影很值得一看。
It is well suited for crunching large amounts of data.
它非常适合挖掘大量数据。
It is well-known that Venice faces an uncertain future.
众所周知威尼斯的前途未卜。
It is well known and expected that influenza virus can mutate spontaneously.
Daigle一封电子邮件中说,在人们都知道并且期待着流感病毒能够自然地变异。
The XML function idsxmlparse parses an XML document to determine whether it is well-formed.
xml函数idsxmlparse解析一个xml文档,以判断它是否为格式良好的文档。
There’s no free plan to choose from; however, it is well worth the price of admission for me.
它没有免费计划可选;然而,这对我绝对物有所值。
It takes practice and patience to develop and write a script, but it is well worth the effort.
你需要勤加练习,并且保持耐心,但最终你会发现,自己的付出都是值得的。
It is well understood that differences are the raw ingredients for learning at the group level.
从讨论组的层面来看,差异是促进学习的原材料之一。
It is well known that there is a certain degree of isoniazid resistance of isolated BCG strains.
众所周知,分离出来的卡介苗都有一定程度的异烟肼耐药性。
If the universities discharge their duty adequately, then it is well with the nation and the people.
如果大学能够充分履行其责任,那将造福于我们的国家,我们的人民。
It is well known that the main cause of road accidents is drunk driving and driving with over-speed.
众所周知,交通事故的主要原因是酒后驾车和超速行驶。
It is well known that even the same leisure activity may be used differently by different individuals.
众所周知,即使同样的休闲活动,不同的人可能使用的方式也不相同。
"It is well, Sir," he said, "since you are the person, but I must be paid for all those little things."
“先生,”他说,“这很好。”您既然就是来人。
It is well known that atherosclerosis progression is intimately linked with inflammation in the arteries.
而众所周知,动脉粥样硬化进展与动脉中炎症有密切关系。
It is well accepted that unhealthy eating patterns are partly responsible for the increase in childhood obesity.
目前公认的一项说法是:不合理的膳食结构将在一定程度上增加儿童肥胖症的发病率。
But his book is full of clever insights. For sheer intellectual chutzpah and creativity, it is well worth reading.
但书中充满真知灼见,言辞犀利、创意十足,颇为值得一读。
It is well known that fundamental physics is full of ideas that defy what humans are pleased to call common sense.
众所周知,基础物理充满着对人类常识的挑战。
Apache 1.3 is used for the Web server because it is well suited for integration with both of our application layers.
Apache 1.3用做Web服务器,这是因为它非常适合对我们的两个应用程序层进行集成。
It is small and efficient, it runs on a wide range of hardware, it is network-transparent, and it is well documented.
它很小但很有效,它运行在为数众多的硬件上,它对网络透明并且有良好的文档说明。
Telstra claims it is well positioned to offer customers all kinds of whizzy new services across a range of platforms.
澳洲电信还宣称自己可以为客户提供各种平台上的各种优质服务。
THE British gift for revering an institution yet complaining bitterly about it is well-displayed in the case of the BBC.
即便对于BBC的埋怨之声不绝于耳,但这种抱怨依旧是尊敬社会公共机构这一英国优良传统的表现。
Yet it is well known that the figure is the great Mughal leader Aurangzeb, who ruled India for much of the 17th century.
然而众所周知,这个人便是伟大的莫卧儿帝国国王奥朗则布,他17世纪在位,统治印度长达大半个世纪。
The class loader does a number of checks on the bytecodes of the class to ensure that it is well formed and well behaved.
类装入器对于类的字节码要做许多检测,以确保格式正确、行为正确。
Unlike other current Swing libraries for JRuby, it is well-suited for constructing large, complex, multipaneled applications.
与目前用于JRuby 的其他Swing库不同,它非常适合于构造大型的、复杂的、多面板的应用程序。
For a tablet, it is well above average, but don't turn it up all the way, otherwise it will begin to distort near the top end.
对于一个平板电脑来说,它已经远超出了平均水平,但是不要开到最大,否则在高音部分会失真。
应用推荐