My treasure, I entreat you, it is nothing of consequence, don't cry, you will anger your father.
我的宝贝,求求你,不要紧的,别哭了,你父亲要生气的。
While it admitted that some glaciers in the Himalayas are retreating, it said "but it is nothing out of the ordinary."
它承认,虽然喜马拉雅山的一些冰川正在后退,“但是这很平常。”
XML-RPC is the realization of this idea: it is nothing more than ordinary RPC, but with XML — instead of XDR — as the encoding format.
XML -RPC是这种想法的实现:它只不过是普通的RPC,但是用XML -而不是XDR -作为编码格式。
The difference between capturing attention in the first place and sustaining it is nothing short of the difference between making a promise and keeping it.
首次获取专注与保持专注的区别和做出承诺与遵守承诺没什么两样。
The prime minister retired to bed early because of a slight indisposition; it is nothing serious.
首相早早就睡了,他有点不舒服,不是什么大毛病。
There was big expectation so it is nothing new for me and I was more than ready for the challenge.
当时的也有巨大的期望压在我身上,所以现在的情形我并不陌生,对这次挑战我已做好万全准备。
No doubt of it; it is nothing serious; he is nervous, his spirits must be kept up. Come, set to work.
毫无疑问。伤势并不严重,就是神经紧张,得使他打起精神来。来,动手吧。
In other words, it is nothing exaggerating to name Williams " father of postmodernism American poetry" .
换句话讲,称威廉斯为“美国后现代诗歌之父”实不为过。
I hope it is nothing big because we have Joe Cole, Claude Makelele and Petr Cech injured - we have to try to start the season as best we can.
我希望问题不要很大,因为我们的科尔,马克来来,切赫正在养伤呢,我们需要尽所能去开始这个赛季。
More often than not, we assume that "beauty is only in the eye of the beholder" -that it is nothing more than a completely subjective and relative judgment.
很多时候,我们假设“美只是在注视者的眼睛里”,它不过是一个完全主观的和相对的判断。
The term abstract base class sounds formidable, but actually it is nothing but a class that declares the syntax of one or more of its functions without implementing them.
术语抽象基类听起来可怕,但是实际上没什么,它只是一个类,声明但没有实现它的函数而已。
This thoroughgoing synthetic unity of perceptions is indeed the form of experience; it is nothing else than the synthetic unity of appearances in accordance with concepts.
知觉的这种一贯的综合统一性,其实也就是经验的形式;它不过就是按照概念而成的各种出现的综合统一性而已。
As for secondary narcissism it is easy to understand what Freud meant, as in its essence it is nothing but what people generally intend to say with the simple name of narcissism.
对于继发性自恋,要了解弗洛伊德的意思很容易,它其实就是人们通常所说的自恋。
Hence, art in modern sense is by no means a newborn thing; it is nothing but the imaginative creation that has existed from time immemorial, nevertheless often without practical purposes.
因此,现代意义的艺术完全不是一种新生事物,而仅仅是自古就有的形象性的创造活动,只是常常没有实际目的。
It is nothing new for some scientists to be interested in Eastern thought.
一些科学家对东方思想有兴趣,这已经不是什么新鲜的事情了。
Steven:Come on, you sit in the office too long. It is nothing good for your health.
来吧,你坐办公室时间太长了。这对你健康没好处。
It is nothing bad to spread joy around, is it As you can tell, singing is my second life.
把欢乐散布四方不是件坏事,是吗?你可以看出,唱歌是我的第二生命。
It is nothing more than a medium of exchange that we use to express to others the same thing: value creation.
钱不过是我们用来向他人表达“创造价值”这一事物的一种交换媒介。
It is nothing in comparison of Rosings, my lady, I dare say; but I assure you it is much larger than Sir William Lucas's.
哪能比得上罗新斯,夫人,可是我敢说,比威廉·卢卡斯爵士的花园却要大得多。
But I feel at ease with whatever will come, not because I am strong but because this is a part of life. It is nothing to be feared.
但我将坦然接受所有的结果,这并不是因为我多么坚强,而是因为这就是我生命的一部分,没什么可怕的。
To love the American accent is just like to love popular songs and to love low-cut jeans. It is nothing wrong. It's a matter of aesthetic orientation.
喜欢美国口音就像喜欢流行音乐和低腰牛仔裤一样,无可厚非,这只是审美取向的问题。
It is nothing strange for some people to find themselves unaccustomed to the changes, owing to the views and concepts that they had formed over a long period of time.
有些人由于过去长期形成的某些观念,对这一变化一时还不够适应,这并不奇怪。
It is nothing strange for some people to find themselves unaccustomed to the changes, owing to the views and concepts that they had formed over a long period of time.
有些人由于过去长期形成的某些观念,对这一变化一时还不够适应,这并不奇怪。
应用推荐