The eldest said, "it is nothing but a nail in the wall."
大女儿说：“这只不过是墙上的一颗钉子。”
Although there is a lot of pressure, it is nothing you cannot deal with.
虽然有很大的压力，但没有什么是你不能处理的。
It is nothing but a traveller's tale.
这只不过是海外奇谈。
It is nothing but wasting time.
它只可是是浪费时间。
所以没有什么可骄傲的。
It is nothing to be ashamed of!
没有什么好丢脸的。
这没有什么可夸耀的。
It is nothing but work, work, work.
现在除了工作就是工作。
It is nothing less than a miracle.
这简直是一个奇迹。
这不过是个笑话而已。
It is nothing, just a trifle affair.
这没有什么，只不过小事一桩。
It is nothing more than a made-up story.
它只不过是杜撰的故事而已。
It is nothing more than a made-up story.
它只不是杜撰的故事而已。
It is nothing bad to spread joy around, is it?
把欢乐散布四方不是件坏事，是吗？
See, it is nothing but the good-old chain rule.
这就是所谓的“链式法则”
Don't exaggerate. It is nothing but an everyday scene.
不要大惊小怪。这只不过是司空见惯的景象而已。
It is nothing trendy that might be out-of-date tomorrow.
当下时髦的玩意儿明天可能就会过时。
Don't worry about that too much. It is nothing but a quiz.
不要太焦虑，这只不过是一次小测验。
A thoroughgoing social site, it is nothing without its users.
一个彻头彻尾的社交网站，没有用户就什么都不是了。
It is nothing other than the path taken by the soul of the dancer.
它不过是舞者的灵魂所择取的道路。
Since it has transpired by luck, it is nothing short of miraculous.
而如果仅仅是因为运气，那简直可以说是奇迹了。
So, if they choose to ignore it, it is nothing else a doctor can do.
所以，如果他们选择忽视它，它没有别的医生可以做。
There is no such thing genius, it is nothing but labor and diligence.
世上无所谓的天才，他仅仅是刻苦加勤奋。
There is no such thing as genius; it is nothing but labor and diligence.
译〕世间无所谓天才，它仅是刻苦加上勤奋。
Come on, you sit in the office too long. It is nothing good for your health.
来吧，你坐办公室时间太长了。这对你的健康没好处。
"Well, I have slept," she replied; "I think that I am better, It is nothing."
“我好，我睡了好一阵，”她说，“我觉得我好一些了，不久就没事了。”
It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.
这是装点门面的措施，无益于局势的长期发展。
It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term.
这是装点门面的措施，无益于局势的长期发展。
应用推荐