They say it has had a great influence on their kids.
他们说这对他们的孩子有很大的影响。
It has had two big doses of quantitative easing, the second of which is now ending.
以及有两个大范围的量化宽松政策，第二个现在快要结束了。
Although the ODA has made savings, it has had to use a chunk of its contingency money.
尽管oda努力节约，还是用了应急款项的相当部分。
This was a defenceless man, an innocent victim. It has had devastating repercussions for his family.
曹中军只是个毫无防备的无辜受害者，这给他的家庭带来了毁灭性的伤害。
It has had sporadic electricity since the 1980s and water pumps are scattered throughout the village.
自80年代以来，已经有一些人家通了电，也有几户人家买了水泵。
I also gave my everything for the club to receive the results it has had. But I need a change of scene.
我也尽了我的全力帮助俱乐部取得这一成绩，但是我需要换个环境。
It is an issue which, again, needed a spotlight, as it has had too little critical attention paid in the past.
对这个问题，同样需要大力强调，因为它过去很少受到关注。
HTC has said it is unable to comment on the case until it has had a chance to assess the validity of the claims.
HTC已经声称他们不能去评论这个案件，直到有机会去接触到索赔的有效性上。
Tencent has also made forays in online payments and ecommerce, but it has had the least success in that category.
腾讯在在线支付和电子商务领域也想异军突起，但在这一方面他做的似乎并不成功。
Flux's API will change to a POJO model to replace the original factory design pattern that it has had since 2000.
Flux的API也将由从2000年开始一直采用的工厂设计模式转为POJO模型。
It has had a profound influence on game design, broadened the definition of a game, and become embedded in pop culture.
它不仅对游戏设计产生了深远的影响，也拓宽了游戏的定义，同时已然成为当下文化的一部分。
I don't think we can say there are concrete elements leading us to think it has had any negative impact on our business.
我不认为有什么实质上的东西能使我们感觉到，争端对我们的业务有任何负面影响。
It has had a 10m yuan facelift by Japanese designers and now features a juice bar, bakery, wine room and hot-food stalls.
这家商场由日本人设计，装修耗资1000万元人民币，现在该商场内拥有饮料吧、面包房、红酒屋以及热点摊等配套设施。
It has had several owners and now is to be sold at auction and collectors from around Europe are expected to bid on it.
曾经有几个人拥有过这把椅子，现在将要拍卖。欧洲各地的收藏家预计要为拥有而展开竞标。
"David has suffered with this since he was a young boy but obviously it has had no effect on his performance," Oliveira said.
奥利维拉说：“大卫还是个小男孩时就有这样的毛病，但很明显，这并不影响他的表现。”
That costs serious money. And from an early stage it has had to anticipate a competitive threat from the big family giants.
这样的整合耗资巨大，而且公司在早期就期待能对大型家族企业巨头构成竞争性威胁。
The nation's shrinking economic power has meant that it has had to borrow more and more money to keep its sweet life going.
经济实力的下降意味着这个国家只能借更多的钱才能维持原来的好日子。
One of the most ironic aspects of our putative "Age of Obama" is how little impact it has had on the nation's urban geography.
“奥巴马时代”最具讽刺意义的一面是他对于美国城市规划的影响力微乎其微。
The front page has recently been dressed up quite a bit, but throughout most of its history it has had a very plain interface.
最近其主页已经做了很多修饰，过去的界面一直非常朴实。
The company says it has had some trouble inserting a tube into the broken well, but it now says it expects to reinsert the siphon Saturday.
尽管在向漏油的油井中进行灌浆操作时困难重重，但该公司表示将会在周六重新进行灌浆操作。
London, renowned for centuries for its infamous smog and severe pollution, today has the cleanest air that it has had since the Middle Ages.
伦敦，因其臭名昭著的烟雾和极其严重的污染而闻名几百年，今天有着自中世纪以来最干净的空气。
When you buy an OS from Microsoft, not only you can't fix it, but it has had years of being skewed by one single entity's sense of the market.
当你从微软买一个操作系统，你不仅不能对它随意调整，而且可能在几年内误以为市场上只有一个操作系统。
The case is being viewed as a sign of the negative feeling against Israel in Egypt, with which it has had a peace treaty for more than 30 years.
该案件被视为埃及对以色列人抵触情绪的迹象，双方曾有超过30年的和平条约。
I've been concerned about the impact that it has had on business confidence and consumer confidence and the economy as a whole over the last month.
过去的一个月中，我一直在关注它对商业信心和消费者信心以及整体经济的影响。
I've been concerned about the impact that it has had on business confidence and consumer confidence and the economy as a whole over the last month.
过去的一个月中，我一直在关注它对商业信心和消费者信心以及整体经济的影响。
应用推荐