It could be that what you want just drops into your lap without you knowing about it.
很有可能你想要的东西，在不经意间就到来了。
It could be that the high-functioning mothers in the study had already had a strong influence on their children's speech development.
研究中的高素质的妈妈们很可能已经对她们孩子们的言语发展产生了重要影响。
It could be that the youngsters who play the piano also happen to be more ambitious or better at focusing on a task.
可能是这些弹钢琴的小孩碰巧更有抱负，或者更擅长专注于一项任务。
It could be that you’ve always wanted to write a novel.
也许是你总盘算着写一本小说；
He wanted to know how it could be that the planets orbited the sun.
他想弄明白为什么行星会绕太阳做轨道运行。
Of course it could be that the wordnik stats feature has a kink in it.
当然不排除wordnik的统计数据有误的可能。
However, it could be that the Higgs just behaves differently than expected.
然而，玻色子可能与期望中运转形式不同。
It could be that the plan is unreasonable or incomplete and needs to be adjusted.
是计划不合理还是不完全，这需要你去修正它。
Others would tell me at the end they didn't think it could be that bad — but it was.
有些人会在会后告诉我，他们不相信会那么糟糕——但结果往往就是那么糟糕。
It could be that I end up with a plug-in installed occasionally that I'll never use.
这有可能导致安装了一种我永远不会用到的插件。
It could be that others do this activity as well, causing votes where none should happen.
我想其他人可能也会这么干，这就造成了虚假投票。
In the banking domain it could be that processing mortgages is outsourced to a mortgage provider.
在银行业务领域，可以将抵押处理外包给抵押业务提供者。
"It could be that males are more susceptible to the priming effect than are females," Temple said.
“这可能是因为男性比女性更容易触发启动效应。”Temple说。
While thereasons aren't clear, it could be that one partner sees in theother something he or she needs.
虽然原因尚不清楚，但这可能是因为一方看到了他或她另外一方面的需要。
It could be that obesity causes disturbed sleep or that inadequate sleep increases the risk of obesity.
也有可能是肥胖导致了睡眠不良，又或者真的是睡眠增加了肥胖的几率。
While the reasons aren't clear, it could be that one partner sees in the other something he or she needs.
虽然原因尚不清楚，但这可能是因为一方看到了他或她另外一方面的需要。
It could be that terrific Rational product or solution that saved you money, time, and possibly your sanity.
Rational产品或解决方案在节省您的金钱、时间，可能还有心智方面是惊人的。
It could be that people of different ethnic backgrounds carry distinct genes that help them live to 100, he said.
他说：可能是不同遗传背景的人们携带有不同的基因帮助他们活到100岁。
It could be that every division has its own culture. It could be even within a division there are different cultures.
可能各个分部有各自的文化，甚至在一个分部内部也有不同的文化。
It could be that social interaction itself drives brain growth in these regions rather than the other way around.
可能是社会交互自身驱动这些区域的脑生长，而不是其他方法。
So for example, it could be that the MDM system is the master and the transactional systems are the slave systems.
例如，MDM系统是主系统，而事务性系统是从系统。
After all, it could be that women value the friendships more, and so are harsher judges when they perceive a betrayal.
毕竟，这也可能是因为女性更看重友谊，以至于她们对朋友要求更严厉。
It could be that teens with depression or high levels of narcissism, say, are more likely to use Facebook than others.
但可以认为那些抑郁或者重度自恋的青少年比其他人更可能使用Facebook。
It could be that there was a minor power fluctuation when you turn your computer on or while you were using the computer.
打开计算机或正在使用计算机的时候，都可能有很小的电源电压波动。
In fact, since the process can occur relatively quickly, it could be that the thin red layer of dust on Mars is somewhat new.
事实上，由于这一过程发生得相对较快，说不定火星上薄薄的那层红色尘埃层些许还是新近形成的呢。
Partly, it could be that in the endless cat-and-mouse game between hackers and security teams, the hackers have jumped ahead.
部分原因可能是在黑客和信息安保部门间无休止的猫捉老鼠游戏中，黑客目前暂时占据了上风。
It could be that the planet managed to cling onto a moon when all the other gas giants in our solar system had already lost theirs.
可能是因为在我们太阳系的其他气态巨星已经失去自己的卫星的时候土星捕获了一个月亮。
It could be that one disease, perhaps a new type of lurgy, invites the others to infect the bee, or that a pesticide performs this role.
可能是一种疾病、也许是一种新的疾病，招致其他疾病感染蜜蜂，还可能是某种杀虫剂起了这种作用。
It could be that one disease, perhaps a new type of lurgy, invites the others to infect the bee, or that a pesticide performs this role.
可能是一种疾病、也许是一种新的疾病，招致其他疾病感染蜜蜂，还可能是某种杀虫剂起了这种作用。
应用推荐