It can do this either synchronously or asynchronously.
它既可以同步完成，也可以异步完成。
It can do this by tailoring capital requirements to the credit cycle.
根据信贷周期调整资本要求就可以做到这一点。
It can do this by creating a loosely coupled flow between loosely coupled services.
它可以通过在松散耦合的服务之间创建松散耦合的流来完成此工作。
If reading it can do this, we have to assume eating it could be very hazardous to your health.
如果读我的文章尚且如此，我们就得臆断：吃它们可能会大大地危害你们的健康。
Moreover, it can do this in multiple ways, with built-in Wi-Fi, mobile, satellite and Bluetooth communication links.
它的传送途径多种多样，可以有内置无线、移动电话、通信卫星以及蓝牙；
Unless this is flooding the shore, all this water is somehow returning to the ocean. There are a couple of ways it can do this: undertows and riptides.
除非淹没海岸，所有的水终将以某种方式回到大海之中——潜流或者激流。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为，我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平，而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.
让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”
This proved that Murphy' s Law is true: If the toast can land butter side down, it will do so.
这就证明了墨菲定律是正确的：如果面包片上的黄油能朝下，它就会朝下。
Even without such specific documentation, it is clear that impacts of this size do occur and that their results can be catastrophic.
即使没有这样具体的记录，这种规模的影响也很明显是确实会发生的，而其结果可能是灾难性的。
It starts with information on what the user can do if he or she feels you have violated this privacy policy.
如果他或她认为您违背了隐私策略，开头的信息说明用户可以做些什么。
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻，但是如果你这样做的话，一定要尽快地把它煮熟。
We asked many people what we should do to turn this sandbox into a space, then plants can grow in it.
我们问了很多人应该怎么做才能把这个沙坑变成一片阔地，然后让植物可以在里面生长。
So we won't do it for this molecule, but we'll go back and do it for some of our other examples, and you can go back and do it for this one.
因此对于这个分子我们就不做这一步了，但是对于其它的例子我们会回来做这一步的，而对于这个，到时大家也可以回来做一下。
I know people do this with me too - I can see it by the emails I receive.
我知道人们也是这样和我交流的-从我收到的邮件中就可以看出来。
While this can substantially improve performance, it is not recommended you do this.
虽然这可以显著地提高性能，但我们并不建议进行这项操作。
Most of us do this naturally, but it can be too easy to stick our heads in the sand and hope that everything will magically come together!
我们当中的许多人会很自然的做这样的事情，但是这样做太容易了以至于我们把头埋在沙子里并且希望所有事情都将神奇的一同到来。
However, it can do much more than that. This just happens to be all you need for this simple example.
它可以做的更多，而这恰好是在该简单例子中您所需要的。
It is work you can do on your own. This is very good news, as it means you can forgive even if the other has died or is unable to converse with you about what happened.
只要你可以做到宽恕，即使那个给你带来烦恼的人已经死去或者已经发生的不幸再也无法挽回，这都是值得庆幸的事情。
What I can do now, I can suspend it like this, and I know that the center of mass must be below my finger. Did you notice?
我现在能做的，我可以这么悬挂它，我知道重心,肯定在我手指下，看到了吗？
He CARES about money because it is "validation that he is smart, he can do this."
他在乎钱，因为这能“证明他聪明，他有能力。”
If in the catalog imagination is awakened, this is what it can then do for Richard.
如这里出现了幻想，这是理查的缘故。
Some of those ideas will come from a new generation that has been conditioned to believe that it can do anything. Some among this new generation will fail and move back in with their parents.
这其中的许多点子都将出自这样的新一代，这一代人通过适应环境来做任何事。
If you can, do this several times. It will only make you more confident with your abilities.
带上相同重量的行李去做一次周末骑行，如果有可能的话尽量多去几次，这样会使你对自己的能力更有信心。
I'm in favor for this because of what it can do to your body's digestive system.
我喜欢这样是因为有益于你的消化系统。
It is enough to imbue your thoughts a few times a day with a powerful positive emotion when thinking about your goals.The more you can do it the more powerful this exercise will be.
每天几次带着强烈的正面情绪去思考你的目标就够了，越这样去做，效果越好。
Owen says: "you've got to enjoy the good days, haven't you? It's nice to remind people you're still on this planet and that you can do it still at this top level."
欧文表示，我们只能享受每一天，有人能记着你还在这个星球上就已经很完美了，剩下要做的就是做好自己的事奔向最高目标。
To add behavior to our button we can add a "Click" event handler to it. We can do this in source view by typing the event name.
要给我们的按钮加行为的话，我们可以给它加一个“Click ”事件处理函数。
"I do think if you can do this work in Houston, then you can do it anywhere, " Spanjian says.
斯潘健说：“我认为，如果能在休斯顿开展环保项目，那么在其他任何地方都可以做到。”
应用推荐