• But it can't do any good-- this continuous mourning over her grave.

    VOA: special.2010.05.15

  • If in the catalog imagination is awakened, this is what it can then do for Richard.

    如这里出现了幻想,这是理查的缘故。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now, this is a large class, and if you don't do anything about it, it can be very anonymous.

    这是一门大班课程,如果你并不打算和周围人相互介绍的话,也就不会有什么人能够认识你了

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Some say all this is cultural and there is nothing anybody can do about it.

    VOA: standard.2010.03.08

  • Whatever you want to do; check your email, publish tweets, go shopping or whatever, it can be solved by this one box.

    无论你想做什么;,查收邮箱,发布推特状态,网上购物等等,都可以通过这个搜索框解决。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • "We are telling parents, 'Hey this is what was available on the Internet,this is what your kids are able to do and some basic tips on if you want to increase security this is how you can do it,"

    VOA: standard.2009.12.20

  • It's the constant enthalpy process that we're looking at. This we can do experiments on.

    是一个焓不变的过程,这个量我们可以做实验。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • You can't do it because, I don't do mornings or because my girlfriend is in this other section.

    你不能只是因为,我不想上早上的课因为我女朋友,选的是另一个时间的课。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Another way of saying it is, I can do this stop when I don't need to. All right?

    另一种说法是,我能够停下来,当我不需要做的时候,对么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You actually need to kind of do this and then you can swap these two numbers but it requires 50 percent more memory.

    你实际上需要这样做,然后才能交换两个数字,但是它需要多50%的内存。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Why, in other words, return to what isn't fun, to where it isn't pleasure, and what can this possibly have to do with the pleasure principle?

    那么换句话说,为什么结局会变得不欢乐,变得不愉悦呢?,它与快乐原则有什么关系呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Rule for taking derivatives, if you want to do this mindless application of calculus, you can do it.

    按求导法则来做,如果你想解决这个微积分的简单应用,你可以很容易做到

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And so when you start to do this, you can now have a much more portion of your IT spending dedicated to maintenance and sustaining.

    所以开始做这件事的时候,很大一部分的信息技术开销,都用于维持和维护了。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • But you can grow it in cultured cells, and the advantages of that are that you can do this under very reproducible conditions.

    而且采用细胞培养疫苗,这种方法的优点是,你可以在同样条件下进行再培养

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Well, one thing that a literary argument can do is take something small like this and try to give an account for it, so that's what I'm going to do.

    好了,文学争论能对向这样小细节,进行描写说明,所以,我现在要做的是。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So we won't do it for this molecule, but we'll go back and do it for some of our other examples, and you can go back and do it for this one.

    因此对于这个分子我们就不做这一步了,但是对于其它的例子我们会回来做这一步的,而对于这个,到时大家也可以回来做一下。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I mean, it's a pity we can't kill people in experiments deliberately anymore, because we need to see how this works, but I can't do it.

    我的意思是,很可惜我们不能在试验中故意杀人,只为了搞清其中的原理,我们不能那么做

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It's really great that we can do this anytime, too.

    我们随时都可以实行这一点也是很好的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • If he can do it again in this situation, it will be amazing.

    如果在恶劣市场环境下,他还能做到,那就太神了

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And all we can do after we accept this nature is to first understand it through research, and then after we understand it, make the best use of it.

    在接受这个本性后,我们唯一能做的,是通过研究首先来理解它,理解它后,好好地利用它。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Speed, right. So another decision you face is do you just try and kick this ball as hard as you can or do you try and place it?

    球速是正解,你还需要考虑,当你主罚点球时你是大力抽射,还是小力轻擦

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If you zoom in up top, which I can't quite do with a keynote here, it says, "This last minute shopping, bargain hunting."

    如果你想追根究底,我也不能,在这里做一个主题演讲,它说,“这是最后一分钟购物,特价商品大甩卖“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.

    我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试,来说明这是否是返回的值,如果不是,我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿,没有打印任何东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And to do that, in this it says, if I have a value, I want to keep it around, to do that, I can do things like this.

    为了达到这个目的,在这里面是这么说的,如果我有个值,想把它保存起来,我可以这么做。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Here's a way that you can do it in a test tube without using any cells by this process called Polymerase Chain Reaction.

    但有一个方法可以让你在试管中完成,不用细胞,这个方法叫聚合酶链式反应

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • For a minute just assume that we can do this and I'm going to show you how to do it on the next slide.

    我们暂时先假设基因已经插入到了质粒里,我会在下一张幻灯片告诉你如何做到

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You can only do this because it's reversible. What else do I know?

    这一步,只对可逆过程成立,还有什么已知条件?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • This is papier-mache, a fairly crude folk art. Anyone can do it.

    而是纸型的,相当粗糙的民间艺术,任何人都能做。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It is fantastic. We can do this one more time.

    很好,我们可以试试别的。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And so it's complaining at me, saying, you can't do this.

    因此它在抱怨,说你不能这样做。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定