It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.
一个青春期男孩应该有一个他能倾吐心声的成年人,这是很重要的。
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
可能让你感兴趣的是,有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
It was a boy, bareheaded, ill shod, and clothed in coarse plebeian garments that were falling to rags.
那是个孩子,没戴帽子,没穿鞋,穿着破烂的粗布平民衣服。
It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
据说,在她长大的那个村子里,她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩,之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
When it hits, boy feels sweet.
当它敲门时,男孩是感受甜蜜的。
All his friends were dead, no one took care of it, and I was then a little boy!
他所有的朋友都死了,没有人照顾它,而我那时还是个小男孩!
People jostled him, and some gave him rough speech; but it was all lost on the musing boy.
人们推搡他,还有些人对他出言不逊;但这一切都被这个沉思中的男孩忽略了。
When the boy began to walk by himself and even to move more quickly it was an immense relief.
当这个男孩开始自己走路,甚至走得更快了,这是一个极大的解脱。
He sang his invocations in a beautiful oaken tenor with a freckle-faced boy at his side playing conga and tambourine as if it was a full drum kit.
他唱着自己的调调,在一个美丽的橡木男高音的雀斑脸的男孩在他身边用康加舞和铃鼓伴奏,仿佛这是一个充满鼓声音的箱子。
He cried, "Help!" The taller boy asked him, "After I hurt you, you wrote it in the sand, but now you carved it on a stone."
他喊道:“救命啊!”个子高的男孩问他:“我伤了你之后,你把它写在沙子上,现在却把它刻在石头上。”
She dreamt that the Neverland had come too near and that a strange boy had broken through from it.
她梦见梦幻岛离得太近了,一个陌生的男孩从里面闯了出来。
Of course, but you know what it is like being a mother of a 13-year-old boy.
当然,但你知道作为一个13岁男孩的母亲是什么感觉。
A boy was sitting under a tree, with his back against it, playing on a rough wooden pipe.
一个男孩正坐在树下,背靠着树,在吹一根粗糙的木笛。
The boy did not like to mop the floor, but he made the best of it.
这男孩不喜欢拖地板,但他还是尽量干得好。
He caught the thief with a cord but was surprised to find it was a boy.
他用一根绳索抓住了盗贼,但吃惊地发现那盗贼是个男孩。
She wanted to write about a boy who had magic but he didn't know it.
她想写一个拥有魔法,但是他自己却不知道的男孩。
The boy stood motionless, like a mouse or a chipmunk when it knows you're watching.
男孩一动不动站着,好像一只老鼠或花栗鼠知道有人在盯着它一样。
A boy called Tony, always looked at the front box to check what was in it.
一个叫托尼的男孩,总是看着盒子,检查里面有什么。
The boy made a hearty and satisfying meal, and was greatly refreshed and gladdened by it.
男孩美美地吃了一顿饭,吃得神清气爽,心里乐滋滋的。
The boy eagerly drew his sore toe from under the sheet and held it up for inspection.
男孩迫不及待地从被单下面抽出他那只肿痛的脚趾,举起来仔细检查。
If the boy had destroyed any of his Horcruxes, he, Lord Voldemort, would have known, would have felt it?
如果那男孩销毁了他的某个魂器,他,伏地魔,肯定会知道,肯定会感觉到吧?
While Frank was admiring the beauty of a flower, a little boy came to the gate and finding it locked, he shook it hard.
当弗兰克正在欣赏一朵美丽的花时,一个小男孩走到门口,发现门是锁着的,他使劲摇了摇。
Jerry looks dumb, but believe it or not, he's the smartest boy in our class.
杰瑞看起来很笨,但信不信由你,他是我们班最聪明的男孩子。
The boy dug it out carefully with its root and some soil.
男孩小心地将它连根带土地挖了出来。
"Is it alive or dead?" the boy asked excitedly.
“它是死是活?”男孩兴奋地问。
Johnny, a twelve-year-old boy, truly likes it very much.
约翰尼,一个12岁的男孩,真的非常喜欢它。
Set in the nineteenth century, it is about a boy called Oliver who finds himself alone in the world.
故事发生在19世纪,是关于一个叫奥利弗的小男孩,他发现自己在这个世界上孑然一身。
It is very clever of the boy to work out difficult problems.
这男孩很聪明,能解出难题。
The boy had been polishing it until it was completely clean and bright.
男孩一直打磨它,直到把它磨得干净又明亮。
It tells some exciting stories about a boy who has many adventures.
它讲述了一些激动人心的故事,是关于一个有很多冒险经历的男孩。
应用推荐