It became a very famous painting.
它成为了一幅非常著名的画。
After a few minutes it became a flying dragon.
几分钟后,它变成了一条腾飞的龙。
He created WeChat in 2011, and it became a bigger success.
他在2011年开发了微信,取得了更大的成功。
It became a sitting dog then a barking dog, and then a tiger.
它变成了一只坐着的狗,然后又变成了一只吠叫的狗,接着又变成了一只老虎。
It became a lingua franca in India, where a variety of indigenous languages made the use of any one of them as a whole-country system problematic.
它成为了印度的通用语,在这里各种各样的本土语言使得使用任何一种语言作为一个全国系统都有问题。
From my earliest years, it became a solidified tradition to go on long drives throughout New England to witness the foliage change, snack on candy and donuts.
从我很小的时候,就有一个固定不变的传统,长途驾车穿越新英格兰去见证树叶的变化,享受糖和甜甜圈。
It became a province of Canada in 1905.
它于1905年成为加拿大的一个省份。
It became a more interesting and diverse asset class.
它成为了一种更有趣更多样化的资产类别。
So it became a saying: "Is Saul also among the prophets?"
此后有句俗语说:“扫罗也列在先知中吗? ”?
Consequently it became a symbol of the marginal and the semi-legal.
因此它成为游走在边缘的和半合法的象征。
It became a dynamic and up-to-date repository of the company's engineering knowledge.
它已经成为公司一个动态、即时的工程知识库。
It became a mechanism for him to become more disciplined about how he allocated his time.
这就形成了一个机制,让他在时间分配上更加自律。
Microblogging hit in 2007 and by 2009 it became a central part of the Enteprise 2.0 suite.
微博客出现于2007年,2009年成为企业2.0的核心部分之一。
Senator Edward Kennedy mocked it as "Star Wars." Eventually it became a footnote in history.
当时是议员的肯尼迪戏称它为“星际争霸”,最终这件事成为了历史的一页。
Mr Ferrari posted an audio clip of his struggle on the internet and it became a huge hit.
费拉里先生把他与美国在线客户代表斗争的一段音频放到互联网上,并有很高的点击率。
This is what the new Dover Castle represented and it became a place Henry was happy to visit.
这就是新多佛城堡的象征意义,也是为亨利国王所眷顾的原因。
Each one threw down his staff and it became a snake. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
他们各人丢下自己的杖,杖就变作蛇;但亚伦的杖吞了他们的杖。
In the same year it became a capital, Robert Shirley, an 18-year-old Englishman, arrived in Iran.
同年,一名年方18的英国小伙子罗伯特·雪利也来到了伊朗。
When a homeowner deposited the check, it became a high-interest loan, with a rate of 20 to 29 percent.
一旦房主用了那支票,它就变成了利率为20 - 29%的高息贷款。
It became a hotel in 1935 when Werner Gustav Oloffson, a Swedish sea captain, took over the lease.
1935年,瑞典船长沃纳·古斯塔夫·奥洛夫森租下了此地,并将其改成宾馆。
At this point, Google was a small research project at Stanford; later that year it became a tiny startup.
此时Google只是Stanford里面一个小的研究项目;那年之后Google成为了一个微型创业公司。
Unfortunately, this past Friday it became a reality for many retail sites on the Web, large and small.
不幸的是,在过去的星期五,它让那些在线零售商的噩梦变成了现实,不管是大的还是小的网站。
But once we figured each other out, it became a compelling reason to stick with Gmail rather than leave in a snit.
不过一旦弄明白,它就变成一个令人信服的理由让我们继续使用Gmail而不是一怒之下弃之而去。
But during the Renaissance period in Europe, astronomy's ties to astrology were broken and it became a real science.
欧洲文艺复兴时期,天文学和占星术的纽带被切断,天文学成了一门真正的科学。
The more he revised his "unbelievably bad" manuscript the more it became a document only he could read and interpret.
他形容为“难以想象糟糕”的手稿越被修改,越变得晦涩,只有他一人能阅读和解释。
Afterward, it became a routine that they waited until I went to pick up the phone since I could not bear it for longer.
以至于到了后来,电话一响,如果我不起身,大家就会一直等着,一直等到我终于忍不了了起身去接。
Unfortunately, so did a fellow student of mine and it became a bit of a rivalry in the build up to the next year's event.
不幸的是,我的一个同学也是和我一样这么想的,所以他成了我在向下一年的比赛进发路上的竞争对手。
Unfortunately, so did a fellow student of mine and it became a bit of a rivalry in the build up to the next year's event.
不幸的是,我的一个同学也是和我一样这么想的,所以他成了我在向下一年的比赛进发路上的竞争对手。
应用推荐