It is also planning to dredge a series of access channels for ports, and build a railway that will transport coal from central Colombia to the Caribbean harbour of Santa Marta.
它也正在筹划为港口疏浚一系列入口通道，建设一条从哥伦比亚中部通向圣玛尔塔市加勒比海港的运输煤炭的铁路。
Alongside the boost in earnings it offers, the increased employability and the new career channels it opens, an MBA also provides some stealthier benefits for those prepared to work them.
除了有助于提高薪水、增强就业能力，以及开启新的职业渠道以外，对于有准备的人来说，MBA学位还会带来一些更为隐蔽的好处。
But it also is creating (or allowing others to create) niche channels — and that might be where the best opportunities lie.
另一方面，它还在开设(或允许别人制作)小众频道——也许这会带来绝佳的机会。
It would also be great if we could create custom channels based on keyword searches that are then filtered by Tweetmeme, and presented in a real-time stream.
如果用户能够根据关键字来自定义频道，并实时显示，那就太棒了。
It is obvious that having the same films, music, brands, television channels would also make life dull and monotonous.
拥有同样的电影、音乐、品牌、电视频道也会使生活乏味单调，这是显然的。
Not only that, but the nervous system must also be trained, because it is the carrier of impulses through the sensory and motor channels.
不仅如此，神经系统也必须接受训练，因为它是通过感觉和运动通道运输神经脉冲的工具。
The new scheme can not only improve the performance of higher channels, but also make circuit modular, standard and series. So, it is of higher practicality.
频谱搬移法不仅可以改善高通道的性能，而且还可以使电路结构模块化、标准化、系列化，因而具有较强的实用性。
Antenna selection can effectively reduce the performance degradation under the highly correlated channels, also it can reduce the cost and complexity of the MIMO system.
天线选择能有效减小信道弱相关所带来的影响，另外它还具有降低硬件成本与实现复杂度的作用，为此，本文对MIMO系统的天线选择也进行了研究。
I also find it inconceivable that many friends and relatives have been urging me to get more exposure on English-language TV channels.
一个令人感到不可思议的现况是，一些亲朋好友总是好心“劝”我应该多在英文电视频道露面。
I also investigate the universality of quantum channel in remote state preparation and it estimates the minimum number of necessary channels for all qubits.
我们也分析了在远程态制备中的量子通道的普适性，并且估计了传输所有量子比特所需要的最小通道数目。
It was not only displayed by various channels of planting, trafficking, producing and marketing, but also reflected by large number of opium and drug addictions.
不但具体表现在种、贩、运、售等产销渠道，更表现于数额庞大的消费群体。
It solves the problems of reform of channels for analog signals, switch-in and switch-out signals. The hardware of protection and the relevant problems are also discussed.
提出了采用映射原理实现模拟量通道以及开入、开出通道按需求重构的具体技术方案，并对保护装置的基本硬件结构和相关设计问题进行了讨论。
It is also found that the unsymmetrical structure in channels results in the different noise intensities, when the data of "1" and "0" read out.
另外还发现。信道结构不对称将导致信道在读取数据“1”和数据“0”时。信道的噪声强度不同。
It also shows that the performance of ABRS in asymmetric channels is close to OMRS in the low and median SNR range.
在非对称信道条件下中低信噪比范围内abrs算法的性能接近于omrs算法。
It also shows that the performance of ABRS in asymmetric channels is close to OMRS in the low and median SNR range.
在非对称信道条件下中低信噪比范围内abrs算法的性能接近于omrs算法。
应用推荐