It is also planning to dredge a series of access channels for ports, and build a railway that will transport coal from central Colombia to the Caribbean harbour of Santa Marta.

它也正在筹划为港口疏浚一系列入口通道，建设一条从哥伦比亚中部通向圣玛尔塔市加勒比海港的运输煤炭的铁路。

youdao

Alongside the boost in earnings it offers, the increased employability and the new career channels it opens, an MBA also provides some stealthier benefits for those prepared to work them.

除了有助于提高薪水、增强就业能力，以及开启新的职业渠道以外，对于有准备的人来说，MBA学位还会带来一些更为隐蔽的好处。

youdao

But it also is creating (or allowing others to create) niche channels — and that might be where the best opportunities lie.

另一方面，它还在开设(或允许别人制作)小众频道——也许这会带来绝佳的机会。

youdao

Now, it's more complicated than that because it's not just sodium channels that are involved, there are potassium channels also, and the interplay between sodium channels opening and potassium channels opening, this is described in some detail in your book.

现在 事情更复杂了,因为这一过程不仅关系着钠离子通道,也关系着钾离子通道,以及钠离子通道和钾离子通道之间开关,的相互作用,书中有详细解释

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Interestingly, as the company undertakes this expansion of its facilities and distribution channels, it is also firing a sizable portion of its workforce.

FORBES: Hershey's Valuation More Bitter Than Sweet

It also has interests in the two commercial channels, SAT.1 and DF1, and owns several pay television ventures across Europe.

FORBES: Will there be Java everywhere?

Thus, while this information can be socialized, it also needs to go through traditional proactive channels so that all current and potential investors have simultaneous access to the news via designated wire services.

FORBES: When Socializing Is Not Enough