As the tree grows, it adds a layer to its trunk taking up chemical elements from the air.
随着树木的生长，它在树干上增加了一层吸收空气中的化学元素而生成的膜。
It adds the necessary sweetness to make everyone's life better.
它增添了必要的甜蜜，使每个人的生活变得更好。
If the idea passes the test, it adds to our understanding.
如果这个想法通过了测试，它会增加我们的理解。
It adds texture and thickness to the soup.
它会让汤的口感更好，更浓稠。
It sews leaves together in the shape of a cup, then it adds a layer of straw to the inside of the cup and lays its eggs there.
它把叶子缝合成杯状，然后在杯子里面铺上一层稻草，在那里产卵。
B: I do. It adds some comparison to the data.
B：是啊，这样会对数据有个比较。
It adds up to a vicious cycle of destruction.
这意味着破坏的恶性循环。
It adds a background window that sits under GIMP.
它在GIMP之下放置一个背景窗口。
However, it adds some interesting twists to the basic idea.
然而，它给这种基本的思路添加了一些有趣的变化。
If the predicate returns true, it adds it to the results array.
如果谓词返回true，则它将此值添加到结果数组中。
It adds some great contrast to the white linens and wardrobes.
和白色的衣柜和床形成了对比。
Let's take a look at the page it adds the table to in Listing 3.
我们来观察一下清单3中添加了表的页面。
It adds a SOAP Gateway to widen the range of standard IMS interfaces.
它添加了一个soap网关来拓宽标准IBM接口范围。
To that new window, it adds a selection listener to its selection service.
对该新窗口，它向其选择服务添加选择侦听程序。
Because it adds a lot of manageability problems for you in the long run.
因为长远来看它会带来很多管理问题。
In a Seam application, it adds the Seam interceptor to all EJB3 classes.
在一个Seam应用中，它能将所有的EJB 3类加入Seam拦截器。
During which it adds user defined properties, and finds the main class name.
在这个过程中，它可以添加用户定义的属性，找到主类名。
Livestock farming is one of the biggest causes of nitrogen pollution, it adds.
该研究还补充道，畜牧业是导致氮污染的最大元凶之一。
When the toolbar is created, it adds a listener to the service as shown in listing 2.
当创建此工具栏时，它会向此服务添加侦听程序，如清单2所示。
It adds up to a savage, bittersweet portrait of artistic temperament at its worst.
这就构成了一幅最糟糕的艺术气质的肖像，野蛮而苦乐参半。
It adds that parliament never formally debated the establishment of the DNA database.
报告补充说国会从未就DNA数据库的建立而进行正式讨论。
While this approach works, it adds complexity to the system compared to using timer nodes.
虽然这个方法可以正常工作，但与使用计时器节点相比，它增加了系统的复杂性。
Sometimes, however, improvements are more about what a language removes than what it adds.
但是，有时候语言的改进更多地体现在它取消了什么内容，而不是增加了什么。
Instead of enhancing the containing application by adding information, it adds functionality.
它并没有通过添加信息来增强包含应用程序(containing application)，相反，它添加了功能性。
So a service specification is a kind of interface, but it adds quality of service information.
因此服务规范是一类接口，但它加入了服务质量信息。
When a new package gets created with the same name it adds suffixes for version identification.
当一个同名的新包被创建时它会添加后缀作为版本识别。
Consider the clearly leaky application shown in Listing 1. It adds to a map but never prunes it.
考虑确定有泄露的应用程序，如清单1所示。它添加到映射，但从不清除它。
To let users capture scenes in new ways, it adds built-in support for time-lapse video recording.
为了帮助用户以新的方式拍摄，还增加了内置的“时间平移”视频录制方式。
A carbon tax or cap and trade system will take years to design, negotiate and implement, it adds.
碳税或总量控制和排放权交易制度的设计、谈判和实施工作要耗费数年时间，报告补充说。
More importantly, though, it adds to the rather small number of human successes with gene therapy.
但更重要的在于这一成果增加了人类基因治疗的微不足道的成功数量。
应用推荐