A little conversation here,a little conversation there it adds up.

如果这有人说话，那有人说话,加起来就很吵了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

because it adds a little bit of speciality to London.

因为它给伦敦增加了一点特别之处。

奢华购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

It'll say is this really what you ate, and if you ate it, then you say yes I ate this, and then it adds to the electronic log.

系统会问这是否确实是你吃的,如果确实是 就选择是,你的选择会被记入电子日志

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It adds--Okay.

加上了,非常好

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It adds x to y and stores it into z. But if someone wants to be a even a little more snarky, what does this program do?

它把x加上y，再把结果存到z中，但是如果有人,想要做的有点不合常理点呢，那这个程序会做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He adds to this image that is perfectly, sufficiently filled with grotesquery as it is -- he adds this next phrase: "and mad'st it pregnant."

他进一步描绘这幅景象，这是完全荒诞不经的了--下一句他写道：,“使它怀孕“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It adds fifty percent or a half to that and that means instead of two quarter notes that we now have three and we can do the same thing to any one of these other values here and that's how we get our triple relationships.

加上了百分之五十或者说一半的原音符值,这意味着除了有两个四分音符,我们现在有三个了,我们也可以在其他这些音符值后加上附点,这就是我们如何做到三倍形式的安排的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

y-- >> It adds, like, x to y -- >> David: Okay, good.

>，它会做加法，像x加-,>>，大卫：嗯，好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's for this second printing that Milton adds the headnote that you see here that now begins the poem: "In this Monody the Author bewails a learned Friend, unfortunately drown'd in his Passage from Chester on the Irish Seas, 1637."

在第二版中，他加上了眉批,你们现在都能看到：,“周一作者缅怀了一位，不幸于1637年在爱尔兰海上,溺水而亡的挚友“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Okay. Okay, so no surprises on how many calories were coming in meals, but in snacks yes, because there's a lot of stuff that you kind of don't consider when you're just noshing here and there and it kind of adds up.

好,从正餐中摄取的热量并不令人惊讶,但是从零食中的热量摄入令人吃惊,因为当你不经意地吃点小零食时,热量就在悄悄累积

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选