The As-Is version of the process USES a drawing tool to document the process, rather than beginning with a model.
流程的原有版本使用绘图工具来记录流程，而不是开始就使用模型。
The As-Is version of the process (Figure 24) has a set of three steps that are all performed by a different resource when they receive a paper document.
流程的原有版本(图24)有三个步骤，这三个步骤均由不同的资源在收到书面文档后执行。
In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
Regardless of which version of Santa Claus you believe in, there is only one thing you need to know—that Santa Claus lives in Greenland.
无论你相信的是哪个版本的圣诞老人，你只需要知道一件事——圣诞老人居住在格陵兰。
You can see that only by tracing a particular family line, possibly back to the 14th century or beyond, will you discover which version of a surname is yours.
你可以看到只有通过追溯一个特定的家族谱系，可能追溯到14世纪或更早，你才能发现哪个版本的姓氏是你的。
What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.
列维-斯特劳斯在这里说的是，他对神话的研究，本身只是神话的一个版本。
The company, which is expected to unveil a new version of the Kindle next week, did not say when Kindle titles would be available on mobile phones.
该公司预计将于下周推出新版Kindle，但没有透露 Kindle 电子书什么时候可以在手机上使用。
Another version of this kind of distraction display is where the bird creates the impression of a mouse or some other small animals that's running along the ground.
这种注意力分散的另一种表现形式是：鸟类会制造一种似乎有老鼠等小动物正在周围奔跑的假象。
His music is not a version of popular music packaged to attract classical listeners; it is high art for listeners steeped in rock rather than the classics.
他的音乐并不是那种用来吸引古典音乐的听众而包装设计的流行音乐；他的音乐是为那些沉迷于摇滚音乐而不是古典音乐的听众而打造的高级艺术。
Warfarin, a synthesized version of dicumarol, is 5 to 10 times stronger than the original compound.
华法令是一种合成的双香豆素，比原始复合物强5到10倍。
The official version of events at Baniyas announced on Syrian state TV is this.
叙利亚国家电视台对巴尼亚斯事件的官方报道这个。
This is a simplified version of a black bean soup from the Veracruz region of Mexico.
这是一个来自墨西哥维拉·克鲁斯地区黑豆汤的简化版本。
In this example, the resultant list is a merged version of the individually sorted lists from each slice.
在这个示例中，结果列表是每个片各自排序的列表的合并版本。
The external definition of network virtualization is probably the more used version of the term however.
不过，网络虚拟化的外部性定义可能是其被使用得最多的一个版本。
This is an advanced version of execute transaction.
这是执行事务的高级版本。
A storyboard is the animation version of a code spec.
情节串连板是代码规范的动画版本。
This warning is telling you that a version of each test asset file is currently checked out.
这个警告提醒您所有测试资产文件的版本当前已经被检出。
HTML5 is the latest version of the Web's bedrock markup language, HTML.
HTML5是网页基础标记语言html的最新版。
T-129 is the Turkish version of Agusta's A-129.
t- 129，是Agusta的a - 129的土耳其版本。
Listing 14 declares a module, which is Ruby's version of a mix-in.
清单14声明了一个module，它是Ruby的混合版本。
Perhaps the most common use of higher-order functions is the lambda expression, which is Lisp's version of a closure.
高阶函数的最常见用法或许是lambda表达式，这是闭包的lisp版。
This release is version 2.0 of the product and contains many improvements over the previous Robotics Studio 1.5.
这次发布的是该产品的2.0版，包含了许多对roboticsStudio 1.5功能所做的改进。
Listing 17 is the new version of EmployeeHandler.
清单17是EmployeeHandler的新版本。
Version 12.5 — This is the version of the Sybase ase server.
VERSION 12.5——sybasease服务器的版本。
Most of the time, there is a "current stable release" of Ubuntu, and there is also some version of the next release.
大多数时候，Ubuntu都有着一个“当前稳定发行版本”，也同时存在一些下一版本的测试版。
This is possible because a working version of the system is available for inspection in each iteration.
这是有可能的，因为在每次迭代中都有可用的系统的版本用来检查和验证。
I also add a change log, which is essentially empty, because this is the first version of the exchange.
我还要添加一个变更日志，它实际上是空的，因为这是交换的第一个版本。
I also add a change log, which is essentially empty, because this is the first version of the exchange.
我还要添加一个变更日志，它实际上是空的，因为这是交换的第一个版本。
应用推荐