If we accept this version of the body theory, we say the crucial part of the body for personal identity is not, saying The crucial part of the body is the sameness of brain.

如果我们接受了肉体论的这个版本，我们就承认了人格统一性,最关键的肉体部位并不在于,要人格同一，肉体最重要的部位是,同样的大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You know, it's, it's... New York is definitely bigger and you know, a higher stakes version of Houston.

纽约绝对大得多，它是休斯顿的高级版本。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

This version of X is here.

另一个版本的X在这里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Aengus is the Celtic name, the Celtic master of love a certain kind of Irish version of Apollo.

安古斯是个凯尔特名字，是爱神,是爱尔兰的阿波罗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is my concise, short, summary version of literacy policy, which is part of information policy processing.

我将对文化素养政策进行，简明扼要的介绍，其也是信息政策进程的一部分。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One of the versions that I have made use of to arrive at this scientific conclusion is, for example, Freud's version of the Oedipus myth.

为了得出这个科学性结论,我所用的一个版本是，比如说，弗洛伊德的俄狄浦斯神话版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And that's because that is a version of a divide and conquer algorithm.

这个想法非常重要,因为这就是分而治之算法的一个版本。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So the Lady in the 1637 version of this poem, of this mask,is at an impasse.

所以在1637年版本的《面具》中，这位女士，陷入了僵局。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is a highly simplified version, but sort of closes the loop on what we've been talking about.

以上是对整个过程的高度概括,但它涵盖了我们讲过的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The word "revelation" is just the Latinized, English version of the Greek word apocalypse.

启示录“一词源自拉丁语，希腊语“天启“的英文翻译。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And--I'm inclined to think the best version of the body view is the brain view.

我认为肉体论最好的版本,就是大脑论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.

这故事就这么奇怪地离题说着，好像他的思想,在游离，从故事的一方面跳到,另一方面，但是提到机器并不是偶然。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is a sort of stripped-down version without all the fanciness but it tests exactly the same thing.

这是个没有花俏的简体版,但也同样是在检测错误信念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.

其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.

说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.

这张是第一对开本的幻灯片,这是电子版,高分辨率的是那句哈姆雷特经典台词,其他照旧。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选