The aim is to promote closer economic integration.
目的是进一步促进经济一体化。
Our priority is to educate people about the dangers of drugs.
我们首先要考虑的是教育人民，使他们认识毒品的危险。
A little tiredness after taking these drugs is to be expected.
服用这些药后有点倦意是正常的。
My only aim is to represent the United States at the Olympics.
我惟一的目标就是代表美国参加奥运会。
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
社会若要成为一个统一的群体，它的成员就必须有共同的价值观。
Their purpose is to adjudicate disputes between employers and employees.
他们的目的是裁决雇主与雇员之间的纠纷。
The goal is to lure businesses into impoverished areas by offering them tax breaks.
目的是通过提供减税优惠把企业吸引到贫困地区。
Clearly, one of the objectives is to demoralize the enemy troops in any way they can.
很清楚，目的之一是他们想尽一切办法瓦解敌军的士气。
One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
医生测量体温的一个原因是免得被指玩忽职守而遭受索赔。
Another way of escaping the crowds and the changing rooms is to employ a personal shopper.
另一个逃避人群和更衣室的办法是雇一个私人采购专员。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
日元的兑换价将调高。
All you've achieved is to upset my parents.
你唯一做到的就是使我的父母难过。
The aim is to reduce traffic at peak periods.
目的是缓解高峰期间的交通状况。
The DOT is to publish the conference proceedings.
运输部将公布会议记录。
Her job is to liaise between students and teachers.
她的工作是做师生间的联系人。
In May, Pope John Paul is to beatify Gianna Beretta.
五月份，约翰·保罗教皇将为吉娜·伯莱塔宣福。
Our role is to ensure liaison between schools and parents.
我们的作用是确保学校与家长间的联系。
It is to start broadcasting no later than the end of 1994.
开始广播不会晚于1994年底。
The easiest way to propagate a vine is to take hardwood cuttings.
繁殖葡萄藤最容易的办法就是采取硬木扦插。
He's already been to Tunisia, and is to go on to Morocco and Mauritania.
他已经去过了突尼斯，还将接着去摩洛哥和毛里塔尼亚。
The project is to go ahead following renewed promises of aid from the UN.
在得到联合国重申提供帮助的承诺以后，这个项目将着手进行。
A further round of talks will be needed if the dispute is to be resolved.
要解决纠纷，还需再举行一轮谈判。
Their brief is to undertake outreach work aimed at young African Americans.
他们的任务是承担主动帮助年轻美国黑人的工作。
The idea is to get industry to be more efficient in the way it uses energy.
目的是使工业在使用能源的方式上效率更高。
All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
他就是想要给人们食物，然后听到他们说，“哦，那太好了。”
The object of these movements is to prevent stiffness or deformity of joints.
这些活动的目的是防止关节僵硬或变形。
You must let go of the idea that to be single is to be unhappy and unfulfilled.
你必须放弃单身就不快乐不满足的想法。
The goal of a GUI is to present the user with as few decision points as possible.
图形用户界面的目标是呈现给用户尽可能少的决定点。
No one is to see the document without the permission of the writer of the report.
任何人没有报告撰写者的允许不得看这份文件。
应用推荐